2021, aquí vamos

Es el primer día del año y aquí tienes una selección de textos para estrenar el calendario.

View in browser|nytimes.com Continue reading the main story January 1, 2021 Es el primer día del año y aquí tienes tu boletín El Times con algunas de nuestras mejores lecturas, con eñes y acentos, para empezar el fin de semana. Hace unas horas terminó 2020. Al filo de la medianoche, es posible que hayas cerrado los ojos y brindado por un 2021 con vacuna, salud, empleo, abrazos familiares. O tal vez hayas decidido irte a dormir temprano y pasar la página del calendario lo más pronto posible. Continue reading the main story ADVERTISEMENT Nadya Tolokonnikova, una de las fundadoras del colectivo ruso Pussy Riot, reflexionaba hace unos días que “2020 nos invitó a tomar en serio nuestros sueños y nos inspiró a visualizar un futuro alternativo mejor”. No importa cómo luzca para ti ese futuro mejor: quizás consiste en ponerte en forma, o mejorar tus habilidades sociales o hacer algo para proteger los océanos, dejar de malgastar el tiempo y replantearte la relación con el trabajo. Tal vez anhelas que toda tu familia reciba la vacuna contra el coronavirus o que tu ciudad sea más amigable para la vida en comunidad. Gabriela Wiener desea un feminismo más solidario e incluyente. Sea cual sea tu resolución para el año que hoy estrenamos y más allá de tus propósitos para 2021, vale la pena tomar un momento para hacer un balance de las pérdidas y ganancias de los últimos 12 meses y encontrar impulso para los que vienen. — Elda Cantú Continue reading the main story ADVERTISEMENT Reinvención pandémica Drogas incautadas por el gobierno de Panamá en un barco que transitaba por el Caribe. Al interrumpirse las rutas del narcotráfico, los cárteles recurrieron a nuevos métodos o innovaron en los antiguos.Agence France-Presse — Getty Images No todos los negocios han sobrevivido a los desafíos que plantea la pandemia del coronavirus. Con despidos, nuevas rutas de distribución, tecnología de drones y otros ajustes creativos, los cárteles mexicanos de drogas han logrado mantener a flote sus prósperas operaciones. UNA COLECCIÓN DE COLECCIONES Sarmento Matos para The New York Times Comentario Dieciocho cosas que sucedieron por primera vez en 2020 Eventos y tendencias sorprendentes y serios que se registraron por primera vez este año. By Tricia Tisak   Mejores libros de 2020 Diez lecturas en español para sobrevivir a una pandemia Las buenas lecturas han sido un arma decisiva contra el monopolio mental de este año: la crisis de salud global. By Jorge Carrión Nintendo 35 reflexiones sobre Mario en el 35º aniversario de Super Mario Ideas y observaciones sobre “Super Mario”, lo que significa para la cultura de los videojuegos y por qué sigue siendo popular hoy en día. By Stephen Totilo Ilustración por Ricardo Santos; desde la parte superior izquierda, en el sentido de las manecillas del reloj: The Orchard (We The Animals); Motto Pictures/Naked Edge Films (Southwest of Salem); Andrea Morini/Screen Gems (Girlfight); Fireworks Pictures (Raising Victor Vargas); Nicola Goode/HBO (Real Women Have Curves); Samuel Goldwyn Films (Tortilla Soup). Ser latino y estadounidense: 20 películas esenciales desde 2000 Las películas de Hollywood sobre los hispanos suelen abordar historias de otros países. Los filmes de esta lista –documentales y de ficción– exploran las experiencias de vida en Estados Unidos que también merecen destacarse. By Carlos Aguilar Robert Neubecker Your Money Diez pasos para tratar de evitar que te desalojen La ayuda en cada localidad de Estados Unidos varía. Pero aquí te presentamos cómo conseguir ayuda o ayudarte a ti mismo. By Ron Lieber Los 25 mejores actores del siglo XXI (hasta ahora) Camaleones o bellezas, personajes estelares o secundarios, estos son los actores que han eclipsado a todos los demás en la gran pantalla en los últimos 20 años. By Manohla Dargis and A.O. Scott ¡En inglés hay más! Ka Young Lee ¿Sigues trabajando en tus propósitos de Año Nuevo? Esta completísima guía tiene algunos útiles consejos, entre ellos: elige metas específicas, medibles, relevantes y realistas. Y consigue una comunidad con quien compartir tus objetivos que te acompañe y te apoye. Que tengas un estupendo fin de semana (y que el resto del año sea cada vez mejor). Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Continue reading the main story ¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos. Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times. Si quieres dejar de recibir estos correos, cancela tu suscripción o administra tus preferencias de correo electrónico. Suscríbete al NYTDescarga la app de The New York Times Síguenos: Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018