Monday, June 1, 2026

فرض عقوبات على شبكة احتيال مرتبطة بإيران وتستهدف الشركات الأمريكية

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



وزارة الخارجية الأمريكية
بيان صحفي
المتحدث باسم وزارة الخارجية توماس “تومي” بيغوت
29 أيار/مايو 2026

تقوم الولايات المتحدة اليوم بتفكيك شبكة إيرانية معقدة ادعت أنها شركات أمريكية واحتالت عليها للحصول على تكنولوجيا حساسة للجيش التابع للنظام الإيراني. وتندرج هذه العقوبات ضمن حملة “الغضب الاقتصادي” الأوسع نطاقا، وتستهدف الأفراد والكيانات التي تعمل بالنيابة عن وزارة الدفاع الإيرانية وإسناد القوات المسلحة الإيرانية بغرض الاستحواذ على سلع محظورة من الشركات الأمريكية بشكل غير مشروع.

وقد قامت الشبكة التي يقودها علي مجد سيبهر (Ali Majd Sepehr) المتمركز في إيران بالاحتيال على عشرات شركات التكنولوجيا الأمريكية واستولت على ملايين الدولارات من خلال الادعاء أنها شركات أمريكية مشروعة. وقد سعى سيبهر والمتواطئون معه إلى الاستحواذ على معدات متطورة – بما في ذلك أجهزة تحليل الطيف وأجهزة الكشف الأمني – لصالح قطاع الدفاع الإيراني. وقد تضمنت الخطة إنشاء مواقع إلكترونية مزيفة تقلد شركات أمريكية فعلية وتستخدم وسائط في دبي لتلقي الشحنات، ثم تهريب التكنولوجيا إلى إيران بشكل مخالف للعقوبات الأمريكية.

ويبين الإجراء الذي يتم اتخاذه اليوم الجهود التي تبذلها الحكومة الأمريكية لحماية أمن الأمريكيين والشركات الأمريكية والتقنيات الخاصة. وستواصل الولايات المتحدة فرض أقصى قدر من الضغط على النظام الإيراني لتقيّد بشدة قدرته على متابعة أنشطته المزعزعة للاستقرار.

بالإضافة إلى ذلك، يقدم برنامج مكافآت من أجل العدالة مكافأة تصل إلى 15 مليون دولار مقابل الحصول على معلومات تفضي إلى عرقلة الآليات المالية الخاصة بالحرس الإسلامي وتفرعاته المختلفة. ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات على الموقع الإلكتروني لبرنامج مكافآت من أجل العدالة.

ويتم اتخاذ إجراء اليوم بموجب سلطة مكافحة الإرهاب التي يمنحها الأمر التنفيذي 13224 بصيغته المعدلة. للمزيد من المعلومات عن الإجراء الذي يتم اتخاذه اليوم، يرجى الاطلاع على البيان الصحفي الصادر عن وزارة الخزانة.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2026/05/sanctioning-iranian-affiliated-fraud-network-targeting-american-companies

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

🐤 The Smarter Way to Invest in AI Without Taking Extreme Risk

Collateralized loan obligations (CLOs) are securitized portfolios of corporate loans divided into tranches by risk profi...