Заявление пресс-секретаря Белого дома Карин Жан-Пьер о поездке Президента Байдена в Германию и Анголу

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Заявление пресс-секретаря Белого дома Карин Жан-Пьер о поездке Президента Байдена в Германию и Анголу Белый дом 24 сентября 2024 года С 10 по 15 октября Президент Джозеф Байден-младший совершит поездку в Германию и Анголу. В Германии Президент Байден встретится с немецкими лидерами для дальнейшего укрепления тесных связей между Соединенными Штатами и Германией как союзниками и друзьями и согласования действий по общим приоритетам. Президент подтвердит приверженность США и Германии демократии и борьбе с антисемитизмом и ненавистью, укрепит прочные связи между гражданами наших стран и поддержит развитие сотрудничества в области экономики, торговли и технологий. Он также выразит свою признательность Германии за поддержку обороны Украины от российской агрессии, размещение на своей территории американских военнослужащих и вклад в обеспечение безопасности США, Германии и всего Альянса НАТО. С 13 по 15 октября Президент Байден будет находиться с визитом в столице Анголы Луанде, где он встретится с Президентом Анголы Жуаном Лоренсу для обсуждения расширения сотрудничества по общим приоритетам, включая укрепление наших экономических партнерств, которые поддерживают конкурентоспособность наших компаний и защищают работников; празднование реализации знаменательного проекта Партнерства G7 по глобальной инфраструктуре и инвестициям (PGI), продвигающего наше совместное видение первой в Африке трансконтинентальной железнодорожной сети открытого доступа, которая начинается в Лобиту и в конечном итоге соединит Атлантический океан с Индийским; укрепление демократии и участия граждан в жизни общества; активизация действий по обеспечению климатической безопасности и переходу к экологически чистым источникам энергии; а также укрепление мира и безопасности. Визит президента в Луанду знаменует собой развитие американо-ангольских отношений, подчеркивает неизменную приверженность США африканским партнерам и демонстрирует, как сотрудничество в решении общих проблем приносит пользу народу Соединенных Штатов и жителям всего африканского континента. Для просмотра оригинала:  https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/09/24/statement-from-white-house-press-secretary-karine-jean-pierre-on-president-bidens-travel-to-germany-and-angola/ Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520