Tuesday, February 1, 2022

Los Juegos pandémicos

Unas olimpiadas para la era ómicron, lecciones de Japón para enfrentar el virus y más para estar al día.
Es martes y no hay tiempo que perder. Esta es la edición exprés de nuestro boletín.
Author Headshot

Por Elda Cantú

Senior News Editor, Latin America

Aunque la mayoría de las competencias estarán cerradas al público, el evento pondrá los ojos del mundo en China justo cuando entramos en el tercer año de la pandemia del coronavirus que fue identificado por primera vez en ese país.

Como China adoptó un enfoque de cero covid, se prevé que haya una burbuja mucho más estricta que la de los Juegos de Verano en Tokio. El país ha implementado una amplia y sofisticada gama de controles de alta tecnología para detener el virus. Estas medidas, justificadas por el reglamento de salud, preocupan a los especialistas en derechos humanos, que temen que estos controles permanezcan aunque luego sea superada la pandemia.

ADVERTISEMENT

Algunos expertos en salud pública observan que este enfoque tan estricto no es ideal. "Si sigue aplicando una política con el propósito de eliminar por completo la covid, el gobierno está condenado a perseguir eternamente a un blanco en movimiento al que jamás podrá vencer", escribieron en un ensayo reciente los médicos Ezekiel J. Emanuel y Michael T. Osterholm.

Como escribió Andrew Keh, uno de nuestros reporteros deportivos, estos Juegos bien podrían llamarse los Juegos Logísticos. "Todas las Olimpiadas presentan trabas", observa Keh, "pero rara vez los encargados de transportar a los equipos, atletas y equipos han enfrentado una carrera de obstáculos como la que ahora pone a prueba sus habilidades de organización, recursos y paciencia".

Más allá de las dificultades por las restricciones pandémicas, la realidad es que los Juegos son una oportunidad para mandar un mensaje al mundo. "China ya no necesita demostrar su posición en el escenario mundial", escriben tres de nuestros reporteros en un análisis del liderazgo de Xi Jinping, quien participa directamente en todo lo relacionado con las Olimpiadas. Más bien, escriben, con este evento el país "quiere proclamar la visión arrolladora de una nación más próspera y más segura bajo el mando de Xi".

Esta imagen, no obstante, sufre ante los cuestionamientos que se le hacen al gobierno chino.

La semana pasada, durante el Abierto de Australia, resurgió una de las controversias más recientes del deporte chino: ¿Dónde está Peng Shuai? La tenista olímpica causó revuelo cuando dijo en sus redes sociales que había sufrido abuso sexual por parte de un alto funcionario del gobierno. Desde entonces, distintos atletas y organismos se han mostrado preocupados por su bienestar y temen que las publicaciones y entrevistas virtuales que ha dado al Comité Olímpico Internacional hayan sucedido bajo coerción.

ADVERTISEMENT

Algunos de estos críticos y activistas han pedido que los patrocinadores de los Juegos Olímpicos, como Audi, Visa, Coca-Cola, Samsung y otras multinacionales, retiren los auspicios como un modo de ejercer presión sobre el país en materia de derechos humanos, en particular en lo tocante a la región de Sinkiang, donde viven poblaciones musulmanas. Sin embargo, en gran medida, las empresas "los han ignorado y han optado por, más bien, mantener satisfecha a China y a su clase emergente de consumidores nacionalistas".

¿Piensas seguir los Juegos de Invierno? ¿Qué deportes te llaman la atención? Me gustaría saberlo.

Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo tres veces por semana.

¿TIENES UNOS MINUTOS MÁS?

Ponte al día con estas lecturas.

Article Image

Amir Levy/Getty Images

Pegasus: esto aprendimos tras un año de investigar al programa espía más potente del mundo

Israel utilizó el arma cibernética del Grupo NSO como una herramienta de diplomacia. El FBI lo probó para vigilancia doméstica. Luego todo se estropeó. Aquí están las claves de una investigación del Times.

By Michael Levenson

Article Image

The New York Times; fotografía de d3sign/Getty Images

Farhad Manjoo

¿Estamos viviendo en una simulación?

Deberíamos empezar a reflexionar seriamente sobre los posibles efectos de los mundos virtuales. Ahora.

By Farhad Manjoo

Article Image

Kenny Holston para The New York Times

La ley de aborto en Estados Unidos y sus peculiaridades frente al resto del mundo

Hay una tendencia mundial de ampliar la legislación para interrumpir el embarazo. Estados Unidos, que espera el fallo del caso Roe contra Wade, podría ser una anomalía.

By Claire Cain Miller and Margot Sanger-Katz

Article Image

Philipp Schmidli/Getty Images

'Luché tanto para nada': una denuncia de acoso en la FIFA muestra el poder de los hombres en esa organización

Una investigación interna determinó que el jefe del programa FIFA Legends había incurrido en acciones de acoso sexual contra una subordinada en 2019. Sin embargo, la víctima aún no sabe si el hombre fue sancionado.

By Tariq Panja

Article Image

Ted + Chelsea Cavanaugh para The New York Times

Skin Deep

Bebidas con beneficios: ¿de verdad funcionan?

Hay un nuevo mercado de bebidas que prometen beneficios como la salud intestinal, una mente relajada y piel más brillante. El problema es que ninguno de esos efectos ha sido respaldado científicamente.

By Rachel Strugatz

Article Image

Aileen Son para The New York Times

Pregúntale a Well

¿Por qué cuando tomo alcohol duermo mal?

La mayoría de los expertos están de acuerdo: beber afectará el modo en el que descansas, sin importar tu edad o sexo

By Amelia Nierenberg

Article Image

Issei Kato/Reuters

Ensayo invitado

El mundo debe aprender a vivir con el coronavirus. Y Japón puede enseñarnos algo

El país ideó un enfoque novedoso para lidiar con la COVID-19 sustentado en la ciencia y con un mensaje claro.

By Hitoshi Oshitani

Article Image

Illustration by Delcan and Co.

El boletín Well

¿Cuánto tiempo puedo usar el mismo respirador N95, KN95 o KF94?

Con los cuidados adecuados, tu mascarilla de alto rendimiento puede durar varios usos.

By Tara Parker-Pope

Antes de que te vayas, disfruta de esta postal:

Un desfile de árboles flotantes

En la costa del mar Negro de Georgia hay un nuevo parque dendrológico: ahí, junto con decenas de árboles de todas partes del país, viven flamencos rosas, pelícanos y más aves exóticas. El proyecto es obra de Bidzina Ivanishvili, un ex primer ministro con un pasado cuestionado, una gran cuenta bancaria y un gran amor por la naturaleza.

Para construir el parque, Ivanishvili mandó arrancar árboles centenarios de todas partes del país y los hizo traer flotando por el mar, en una escena surreal. Un par de ellos, una secuoya gigante y un ginkgo biloba, solían estar cerca de la casa de Valentina Slobodenyuk, quien los extraña tanto que ahora va y los visita en su nuevo hogar.

Volveremos el viernes. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece.
Una  selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

El Times

Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

Recíbelo en tu bandeja de entrada

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times.

Si quieres dejar de recibir estos correos, cancela tu suscripción o administra tus preferencias de correo electrónico.

Suscríbete al NYT

Síguenos:

facebooktwitterinstagram

Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California

LiveIntent LogoAdChoices Logo

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Set Your Alarm For 1:59 P.M. on January 31st Because THESE Stocks Set To Rocket Up

1:59 P.M. on January 31st. Set an alarm for that. Because you need to be prepared for an event that will send a certain group ...