Выступление государственного секретаря Марко Рубио перед началом его встречи с секретарем Совета национальной безопасности и обороны Украины Рустемом Умеровым

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Выступление государственного секретаря Марко Рубио перед началом его встречи с секретарем Совета национальной безопасности и обороны Украины Рустемом Умеровым Государственный департамент США Выступление 30 ноября 2025 года Холлендейл, штат Флорида ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Прежде всего, (неразборчиво) всех присутствующих здесь. Рад возможности вновь встретиться с вами. На мой взгляд, мы продолжаем эту очень важную работу, опираясь не только на прогресс, которого мы добились в Женеве, но и на прогресс, достигнутый в течение последней недели, в ходе наших переговоров. Очевидно, что конечная цель – это не просто прекращение войны, хотя это главная и основополагающая задача. Мы хотим положить конец убийствам, гибели и страданиям людей, и я уверен, что украинцы хотят мира – и не сомневаюсь в этом. Но речь также идет об обеспечении прекращения войны, в результате которого Украина останется суверенной и независимой страной, имеющей возможность для реального процветания. Так что речь идет не просто о прекращении войны. Речь идет о прекращении войны с созданием механизма и пути продвижения вперед, которые позволят Украине остаться независимой и суверенной страной, никогда больше не подверженной риску войн. Необходимо обеспечить огромное процветание украинского народа, не просто восстановив страну, но и добившись ее вступления в эпоху необычайного экономического прогресса. Украина – страна с невероятным экономическим потенциалом. У Украины есть огромные возможности для истинного процветания. Очевидно, что такое процветание невозможно в разгар такой войны, как эта, но одним прекращением войны этого не добиться. Поэтому дело не только в мирных соглашениях. Речь идет о создании пути продвижения вперед, в результате которого Украина будет суверенной, независимой и процветающей страной. В этой связи мы ожидаем, что сегодня добьемся еще большего прогресса, и мы благодарны вам за то, что проделали долгий путь сюда, во Флориду. Приносим извинения за дождь. (Смех.) Мы не ожидали дождя, но нам под силу далеко не всё. Благодарю вас, и добро пожаловать. ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Большое спасибо, друзья. Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/11/secretary-of-state-marco-rubio-and-secretary-of-the-national-security-and-defense-council-of-ukraine-rustem-umerov-before-their-meeting/ Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520