Thursday, January 2, 2025

Déclaration du président Joe Biden sur le soutien des États-Unis à la défense de l’Ukraine

Department of State United States of America

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux



La Maison-Blanche
Le 30 décembre 2024

Aujourd'hui, je suis fier d'annoncer une aide sécuritaire de près de 2,5 milliards de dollars pour l'Ukraine, alors que les Ukrainiens continuent de défendre leur indépendance et leur liberté face à l'agression russe.

Depuis que la Russie a lancé son nouvel assaut contre l'Ukraine en février 2022, les États-Unis ont obtenu l'appui du monde au peuple ukrainien, et l'une de mes principales priorités a été de fournir à l'Ukraine le soutien dont elle a besoin pour l'emporter. L'annonce faite aujourd'hui – qui comprend un plan supplémentaire de prélèvement à hauteur de 1,25 milliard de dollars pour l'armée ukrainienne ainsi qu'un plan de 1,22 milliard de dollars dans le cadre de l'Initiative d'assistance à la sécurité de l'Ukraine (USAI) – fait fond sur cet effort et permettra de fournir à l'Ukraine à la fois un apport immédiat de capacités qu'elle continue d'utiliser très efficacement sur le champ de bataille et des livraisons à long-terme de systèmes de défense aérienne, d'artillerie et d'autres systèmes d'armement essentiels.

Comme je m'y étais engagé en début d'année, le département de la Défense a maintenant alloué tous les fonds restants de l'USAI affectés par le Congrès dans le cadre du supplément que j'ai signé en avril, et mon administration utilise pleinement les fonds affectés par le Congrès pour soutenir le prélèvement d'équipements américains pour l'Ukraine. J'ai demandé à mon administration de continuer de fournir le plus d'aide possible à l'Ukraine le plus rapidement possible, notamment en prélevant des équipements américains anciens pour l'Ukraine, en les livrant rapidement sur le champ de bataille, puis en revitalisant la base industrielle de défense américaine pour moderniser et reconstituer nos stocks avec de nouvelles armes. Le département de la Défense est en train de livrer des centaines de milliers d'obus d'artillerie, des milliers de roquettes et des centaines de véhicules blindés qui renforceront la position de l'Ukraine à l'approche de l'hiver.  Selon mes directives, les États-Unis continueront de travailler sans relâche jusqu'à la fin de mon mandat pour renforcer la position de l'Ukraine dans cette guerre.


Voir le contenu d'origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/12/30/statement-from-president-joe-biden-on-u-s-support-for-ukraines-defense/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Identity Theft News Update

Offices of the United States Attorneys   You are subscribed to Identity Theft  new...