Sunday, December 1, 2024

بيان للمتحدث باسم مجلس الأمن القومي شون سافيت بشأن سوريا

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



البيت الأبيض
30 تشرين الثاني/نوفمبر 2024

نحن نراقب الوضع في سوريا عن كثب، وقد تواصلنا مع العواصم الإقليمية في خلال الساعات الثمانية والأربعين الأخيرة. لقد تسبب رفض نظام الأسد المتواصل للمشاركة في العملية السياسية الموضحة في قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2254 واعتماده على روسيا وإيران بخلق ظروف تتكشف فصولها الآن، بما في ذلك انهيار خطوط نظام الأسد في شمال غرب سوريا. ونشير في الوقت عينه إلى أنه ليس للولايات المتحدة أي علاقة بهذا الهجوم الذي تقوده هيئة تحرير الشام، وهي منظمة إرهابية مدرجة على قوائم الإرهاب. وتحث الولايات المتحدة وحلفاؤها وشركاؤها على التخفيف من التصعيد، وحماية المدنيين والأقليات، والشروع في عملية سياسية جدية وموثوقة قادرة على إنهاء الحرب الأهلية بشكل دائم من خلال تسوية سياسية تتوافق مع قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2254. وسنواصل أيضا الدفاع عن الأفراد الأمريكيين والمواقع العسكرية الأمريكية وحمايتها بشكل كامل، إذ تبقى هذه المهمة ضرورية لضمان عدم عودة تنظيم داعش للظهور في سوريا مرة أخرى.


للاطلاع على النص الأصلي:
https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/11/30/statement-by-nsc-spokesperson-sean-savett-on-syria/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Buffett, Bloomberg, & 48 Congress Members Are Buying 1 Sector

Why are Warren Buffett, Jeff Bezos, Michael Bloomberg, "The Walmart Family", Bill Gates, and 48 members of Congress ...