Declaración conjunta respecto al despliegue de tropas de la República Popular Democrática de Corea (Corea del Norte) en Rusia

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos Declaración conjunta respecto al despliegue de tropas de la República Popular Democrática de Corea (Corea del Norte) en Rusia DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE. UU. NOTA DE PRENSA OFICINA DEL PORTAVOZ 6 DE NOVIEMBRE DE 2024 El texto de la siguiente declaración ha sido emitido por los ministros de Asuntos Exteriores de Australia, Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón, Corea del Sur, Nueva Zelanda, el Reino Unido, Estados Unidos y el Alto Representante de la Unión Europea. Comienza el texto: Nosotros, los ministros de Asuntos Exteriores de Australia, Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón, Corea del Sur, Nueva Zelanda, el Reino Unido y Estados Unidos, junto con el Alto Representante de la Unión Europea, expresamos nuestras serias preocupaciones respecto al despliegue de tropas de Corea del Norte en Rusia, potencialmente para su uso en el campo de batalla contra Ucrania. Varios miles de soldados de Corea del Norte han sido desplegados en Rusia. El apoyo directo de Corea del Norte a la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, además de mostrar los desesperados esfuerzos de Rusia para compensar sus pérdidas, marcarían una peligrosa expansión del conflicto, con serias consecuencias para la paz y la seguridad en Europa y el Indopacífico. Constituiría una mayor contravención del derecho internacional, incluyendo los más fundamentales principios de la Carta de las Naciones Unidas. Condenamos en los términos más enérgicos posibles el incremento de la cooperación militar entre Corea del Norte y Rusia, incluyendo las exportaciones de Corea del Norte y la consecución ilegal por Rusia de misiles balísticos de Corea del Norte, lo que contraviene múltiples resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU, así como el uso por Rusia de estos misiles y municiones contra Ucrania. El que los soldados de Corea del Norte reciban o proporcionen cualquier tipo de capacitación o asistencia alguna relativa al uso de misiles balísticos o armas es una violación directa de las resoluciones 1718, 1874 y 2270 del Consejo de Seguridad de la ONU. También nos preocupa profundamente el potencial para cualquier transferencia de tecnología nuclear o relativa a los misiles balísticos de Rusia a Corea del Norte en contravención a las resoluciones relevantes del Consejo de Seguridad de la ONU. Instamos a Corea del Norte a que cese de proporcionar asistencia a la guerra de agresión de Rusia. Reafirmamos nuestro compromiso incesante de apoyar a Ucrania mientras defiende su libertad, soberanía, independencia e integridad territorial. Trabajamos con nuestros socios internacionales para plantear una respuesta coordinada ante este nuevo acontecimiento. Termina el texto.   Para ver el texto original ir a: https://www.state.gov/joint-statement-on-the-dprks-deployment-of-troops-to-russia/ Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

---

Actualice sus suscripciones, cambie su contraseña o dirección de correo electrónico, o cancele suscripciones en cualquier momento a través de su Página de Preferencias de Suscripción. Deberá usar su dirección de correo electrónico para iniciar sesión.

Si tiene preguntas o inconvenientes relacionados con el servicio de suscripción, visite subscriberhelp.govdelivery.com.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520