Friday, September 6, 2024

Rencontre du secrétaire Blinken avec le Premier ministre par intérim d’Haïti, M. Conille

Department of State United States of America

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux



Département d'État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 5 septembre 2024
Compte rendu

Ce qui suit est attribuable au porte-parole Matthew Miller :

Le secrétaire d'État Antony J. Blinken a rencontré aujourd'hui le Premier ministre par intérim d'Haïti, Garry Conille, à Port-au-Prince, en Haïti. Le secrétaire Blinken a exprimé sa gratitude au Premier ministre Conille pour son travail visant à promouvoir une collaboration étroite entre le gouvernement de transition d'Haïti et le commandement de la Mission multinationale d'appui à la sécurité, qui aide la police nationale haïtienne à rétablir la sécurité en Haïti et à mettre en place des conditions de sécurité propices à la tenue d'élections libres et équitables. Tous deux sont convenus qu'une collaboration continue avec la mission MSS, le Conseil présidentiel de transition et la communauté internationale est essentielle pour établir la paix et la sécurité, ainsi que pour mettre Haïti sur la voie d'une gouvernance démocratique.

Le secrétaire Blinken et le Premier ministre Conille ont discuté des priorités en matière d'aide humanitaire actuelle et future au peuple haïtien, à mesure que les conditions de sécurité s'améliorent. Ces priorités comprennent la lutte contre l'insécurité alimentaire, le chômage des jeunes et les infrastructures de santé, conformément à la stratégie des États-Unis pour la prévention des conflits et la promotion de la stabilité en Haïti. Le secrétaire Blinken a réaffirmé le soutien indéfectible de l'administration Biden-Harris à la réautorisation en temps voulu du programme de préférences commerciales HOPE/HELP en faveur d'Haïti.


Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-haitian-interim-prime-minister-conille/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Deputy Secretary of Defense Kathleen Hicks' Remarks for the DoD Suicide Prevention Recognition Ceremony

View Online Deputy Secretary of Defense Speech...