Friday, September 27, 2024

تصريحات وزير الدفاع لويد ج. أوستن الثالث عقب ضربة إسرائيلية على حزب الله اللبناني

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



وزارة الدفاع الأمريكية
27 أيلول/سبتمبر 2024

27 أيلول/سبتمبر 2024، قاعدة أندروز المشتركة، بعد العودة من اجتماع وزراء الدفاع للشراكة الأمنية الثلاثية "أويكوس" في لندن:

أنا على دراية بأنكم تطلعون على تقارير بشأن ضربة كبيرة في بيروت اليوم.

لقد تحدثت مع نظيري الإسرائيلي غالانت عبر الهاتف في وقت سابق من اليوم.

لم يكن للولايات المتحدة أي دخل في العملية التي قامت بها إسرائيل، ولم نتلق أي تحذير مسبق بشأنها. وكان اتصالي بنظيري غالانت أثناء سير العملية.

لقد أجريت هذه العملية منذ بضع ساعات فحسب وما زالوا يقيمون الوضع، لذا ليس لدي الآن أي معلومات إضافية أو مفصلة أطلعكم عليها. وغالبا ما سمعتموني أكرر أنه ينبغي تجنب اندلاع الحرب الشاملة.

تبقى الدبلوماسية أفضل سبيل للمضي قدما وأسرع مسار يتيح عودة الإسرائيليين واللبنانيين النازحين إلى منازلهم على جانبي الحدود.

سأتحدث مع الوزير غالانت بعد قليل وأتطلع إلى الحصول على تحديث عما يحصل حتى أشارككم إياه عندما نجري محادثة مماثلة. شكرا.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.defense.gov/News/Releases/Release/Article/3920167/secretary-of-defense-lloyd-j-austin-iii-remarks-following-an-israeli-strike-on/ 

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Expert Who Predicted Nvidia Recommends This $1.10 Stock Now...

In 2004, a man predicted Nvidia's rise. Now, he says a new company, which IPO'd in 2023, could soar ...