بيان للرئيس جو بايدن بشأن مقتل حسن نصر الله

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية بيان للرئيس جو بايدن بشأن مقتل حسن نصر الله البيت الأبيض 28 أيلول/سبتمبر 2024 يتحمل حسن نصر الله وحزب الله، الجماعة الإرهابية التي كان يقودها، مسؤولية مقتل مئات الأمريكيين على مدى عهد من الإرهاب استمر لأربعة عقود. ويمثل مقتله في غارة إسرائيلية عدالة للكثير من ضحاياه، بمن فيهم آلاف المدنيين الأمريكيين والإسرائيليين واللبنانيين. لقد تم توجيه الضربة التي قتل فيها نصر الله في سياق النزاع الأوسع الدائر والذي بدأ بالمجزرة التي ارتكبتها حماس يوم 7 تشرين الأول/أكتوبر 2023. وقد اتخذ نصر الله في اليوم التالي قرارا مصيريا قضى بالانضمام إلى حماس وفتح ما أسماه "الجبهة الشمالية" ضد إسرائيل. تدعم الولايات المتحدة بشكل كامل حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها ضد حزب الله وحركة حماس والحوثيين وأي جماعات إرهابية أخرى مدعومة من إيران. وقد وجهت يوم أمس وزير الدفاع الأمريكي بتعزيز التموضع الدفاعي للقوات العسكرية الأمريكية في منطقة الشرق الأوسط لردع الاعتداءات والتخفيف من خطر اندلاع حرب إقليمية أوسع نطاقا. وتتمثل غايتنا في نهاية المطاف في التخفيف من تصعيد النزاعات الدائرة في كل من غزة ولبنان من خلال السبل الدبلوماسية. ونحن نسعى إلى إبرام صفقة لغزة بدعم من مجلس الأمن الدولي للتوصل إلى وقف إطلاق نار والإفراج عن الرهائن. ونتفاوض على صفقة للبنان تتيح عودة الناس إلى منازلهم في كل من إسرائيل وجنوب لبنان بأمان. لقد حان الوقت لإبرام الصفقتين وإنهاء التهديدات لإسرائيل وتحقيق استقرار أكبر في منطقة الشرق الأوسط الأوسع. للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/09/28/statement-from-president-joe-biden-on-the-death-of-hassan-nasrallah/ هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

 

قم بتحديث الاشتراكات الخاصة بك، أو تعديل كلمة المرور أو عنوان البريد الإلكتروني، أو إيقاف الاشتراكات في أي وقت من خلال صفحة التفضيلات المشتركة الخاصة بك هنا.

ستحتاج الى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتسجيل الدخول. إذا كان لديك أسئلة أو مشاكل مع خدمة الاشتراك، يرجى زيارة
subscriberhelp.govdelivery.com

يتم تقديم هذه الخدمة لك بدون مقابل من قبل مكتب المشاركة الإعلامية الدولية التابع لوزارة الخارجية.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520