Tuesday, July 30, 2024

إدارة بايدن تعلن عن تقديم مساعدات أمنية إضافية إلى أوكرانيا

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



وزارة الدفاع الأمريكية
بيان صحفي
3 تموز/يوليو 2024

أعلنت وزارة الدفاع اليوم عن تقديم مساعدات أمنية إضافية لتلبية احتياجات أوكرانيا الأساسية في مجالي الأمن والدفاع. وتشتمل هذه المساعدات على تصريح بتقديم حزمة من المساعدات بموجب سلطة السحب الرئاسية بقيمة تصل إلى 200 مليون دولار لتوفير قدرات رئيسية لأوكرانيا، بما في ذلك صواريخ اعتراضية جوية وقذائف للمدفعية وطلقات أسلحة أخرى وأسلحة مضادة للدبابات.

وتعلن وزارة الدفاع أيضا عن تقديم حزمة دعم كبيرة باستخدام حوالي مليار ونصف دولار من أموال مبادرة المساعدات الأمنية لأوكرانيا. وستشتمل هذه الحزمة على قدرات تعزز من القدرات الدفاعية الجوية لأوكرانيا وطلقاتها وأسلحتها المضادة للدبابات، بالإضافة إلى تمويل يحافظ على المعدات التي سبق أن التزمت الولايات المتحدة بتقديمها.

وتشتمل القدرات التي يتم تقديمها بموجب هذا الإعلان على ما يلي:

1.      ذخائر لأنظمة صواريخ سام النرويجية المتقدمة (ناسامز).

2.      ذخائر دفاع جوي قصيرة ومتوسطة المدى.

3.      صواريخ سي سبارو (ريم 7) للدفاع الجوي.

4.      معدات للحرب الإلكترونية.

5.      ذخائر لأنظمة صواريخ المدفعية عالية الحركة (هيمارس).

6.      قذائف مدفعية عيار 155 مم و105 مم.

7.      قذائف هاون عيار 120 مم.

8.      ذخائر جوية دقيقة.

9.      صواريخ "تاو".

10. منظومات جافلين وأي تي-4 المضادة للدروع.

11. أسلحة صغيرة.

12. مواد متفجرة ومعدات وذخائر للتدمير.

13. أنظمة اتصال آمنة.

14. خدمات صور الأقمار الصناعية التجارية.

15. قطع الغيار والصيانة ودعم الاستدامة وغيرها من المعدات المساعدة.

وتمثل حزمة المساعدات التي يتم تقديمها اليوم الدفعة العشرين في إطار مبادرة المساعدات الأمنية لأوكرانيا والثانية والستين من المعدات من مخزونات وزارة الدفاع إلى أوكرانيا منذ شهر آب/أغسطس 2021.

وتواصل الولايات المتحدة العمل مع خمسين حليفا وشريكا لضمان حصول المدافعين الشجعان عن أوكرانيا على القدرات الحاسمة التي يحتاجون إليها لمواجهة العدوان الروسي.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.defense.gov/News/Releases/Release/Article/3852671/biden-administration-announces-additional-security-assistance-for-ukraine/ 

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog