Monday, March 4, 2024

Compromiso entre Estados Unidos y el Caribe

Department of State United States of America

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos



Departamento de Estado de los Estados Unidos
Oficina del Portavoz
Hoja informativa
1 de marzo de 2024

La embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Linda Thomas-Greenfield, encabezó una delegación de Estados Unidos a Guyana para participar en el Diálogo de Estados Unidos-Caribe (CARICOM) el 25 de febrero de 2024. Su interacción se basa en profundizar lo tratado en la reunión de abril de 2022 de la vicepresidenta Kamala Harris con los líderes caribeños, el encuentro de junio de 2023 de la vicepresidenta con líderes caribeños en Las Bahamas y en la participación del secretario de Estado Antony J. Blinken en el 50 Aniversario de CARICOM en julio de 2023 en Trinidad y Tobago. Las siguientes son actividades que surgen de los recientes esfuerzos de Estados Unidos en la región.

Asociación entre Estados Unidos y el Caribe para abordar la crisis climática (PACC 2030)

En la Cumbre de las Américas de 2022 en Los Ángeles, luego de consultas con líderes caribeños, la vicepresidenta Kamala Harris lanzó PACC 2030 para fortalecer nuestra colaboración con las naciones del Caribe en materia de adaptación y resiliencia climática y energía limpia.

Facilitar la energía limpia y la inversión

  • Programa de Inversión Climática del Caribe (CCIP): USAID otorgó 3,6 millones de dólares en dos nuevas subvenciones para asesorar y preparar a pequeñas y medianas empresas para la inversión y para apoyar una empresa de inversión en energía renovable y resiliencia climática con énfasis en llegar a mujeres empresarias.
  • El Programa del Sector Eléctrico (PSP) del Departamento de Estado: El PSP respaldó los avances en el proyecto geotérmico en Dominica con la firma en diciembre de 2023 de contratos comerciales entre el Gobierno de Dominica y Ormat Technologies, seguido de la aprobación de financiación del Banco Mundial para la infraestructura eléctrica relacionada por una inversión total estimada de 90 millones de dólares. El PSP brindará apoyo técnico adicional al gobierno para respaldar la búsqueda de Dominica de una dependencia de la energía renovable del 100 por ciento.
  • Creación de capacidad regulatoria para la adquisición de energía limpia: El PSP y el Departamento de Comercio lanzaron una serie de capacitación sobre inversiones y adquisiciones de energía limpia para los reguladores de energía del Caribe conocida como Horas de energía.  El PSP colaboró con la Corporación de Servicios Eléctricos del Caribe y los reguladores de energía del Caribe para ofrecer 15 eventos de capacitación técnica y desarrollo de capacidades sobre integración de redes de energía limpia, adquisición de energía limpia y resiliencia del sistema eléctrico.
  • Resiliencia y Seguridad Energética: El Departamento de Estado está lanzando el programa de Resiliencia y Seguridad Energética en el Caribe, trabajando con la Red de Islas Local2030 con el fin de brindar apoyo bajo demanda para fortalecer la capacidad institucional del Caribe para implementar el desarrollo de infraestructura energética resiliente al clima.

Seguridad alimentaria

  • Actividad de Mejoramiento y Producción Agrícola del Caribe (CAPA): A través de esta actividad de tres años de duración de 5,3 millones de dólares, USAID promueve prácticas agrícolas sostenibles, aumenta el conocimiento de los agricultores a través de mejores servicios de extensión, formaliza el acceso al mercado de las pequeñas explotaciones agrícolas mediante el desarrollo de la capacidad de las micro, pequeñas y medianas empresas para mejorar el acceso de la región a los alimentos producidos localmente.
  • Programa Internacional McGovern-Dole de Alimentos para la Educación: En 2023, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) otorgó un nuevo proyecto McGovern-Dole de cinco años de duración al Programa Mundial de Alimentos (PMA), valorado en 33 millones de dólares, que entregará comidas escolares calientes diarias a aproximadamente 75,000 estudiantes de preescolar y primaria en el norte de Haití. El proyecto incluye un componente de adquisiciones locales y regionales, asistencia técnica y promoción para desarrollar la resiliencia del sistema alimentario, brindar educación nutricional, mejorar el acceso al agua y aumentar la alfabetización.
  • Actividad agrícola resiliente en República Dominicana: Este proyecto de dos años y 2,7 millones de dólares, lanzado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) en febrero de 2023, aborda directamente el aumento de los precios de los alimentos, del petróleo crudo y de las materias primas —incluidos fertilizantes y otros insumos agrícolas comunes— debido a las interrupciones de la cadena de suministro. El proyecto tiene como objetivo movilizar la financiación del sector privado y beneficiará a 1,500 agricultores, el 30 por ciento de ellos mujeres y jóvenes.
  • Prácticas y extensión de agricultura climáticamente inteligente: El Servicio Agrícola Exterior del USDA, en el marco de su Programa de Becas Cochran, está planificando un programa de capacitación para Granada, Dominica, Santa Lucía y San Vicente y las Granadinas, centrado en la adopción de estrategias integrales de agricultura climáticamente inteligente en el Caribe.
  • Centro Climático Internacional: El USDA brindó capacitación sobre recursos estadounidenses a 12 beneficiarios del Programa de Intercambio Profesional de Resiliencia y Protección Ambiental de Partners of the Americas (Socios de las Américas) en todo el Caribe. Los participantes recibieron instrucciones sobre la investigación, los recursos y las herramientas del Centro Internacional del Clima para ayudarlos a tomar decisiones informadas sobre el clima.
  • Capacitación en seguridad alimentaria: El Servicio Agrícola Exterior del USDA brindó capacitación en inocuidad de los alimentos en colaboración con el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) en Barbados sobre los requisitos de la Ley de Modernización de la Inocuidad de los Alimentos de los Estados Unidos (FSMA). El taller certificado por la FDA preparó a los participantes para liderar y apoyar la creación, desarrollo e implementación de Planes de Seguridad Alimentaria en sus empresas procesadoras de alimentos.
  • Prevención y control de la peste porcina africana (PPA): El USDA apoya el aumento de las capacidades de prevención y control de la peste porcina africana en el Caribe. Los resultados previstos incluyen mejores marcos regulatorios para la salud animal, la vigilancia y la bioseguridad, mayores capacidades de vigilancia de campo y de laboratorio y una coordinación intersectorial efectiva para la prevención y el control de la peste porcina africana en el Caribe.

 Mejorar la capacidad local para la adaptación y la resiliencia climática 

  • El Plan de Emergencia del Presidente para la Adaptación y la Resiliencia (PREPARE): PREPARE se centra en mejorar la capacidad local para la adaptación y la resiliencia climática con un conjunto de actividades en la región del Caribe.
  • Economías y Sectores Resilientes del Caribe (RESET): El 30 de enero, USAID anunció 6,1 millones de dólares en financiamiento para la nueva actividad de Economías y Sectores Resilientes del Caribe (RESET), que reducirá las barreras al financiamiento público y privado para desarrollar resiliencia al clima y a los desastres, y apoyar la adopción de prácticas climáticamente inteligentes en sectores críticos.
  • Actividad de Ecosistemas Sostenibles del Caribe de USAID (CSEA): Con 5,8 millones de dólares, la CSEA de USAID reducirá las amenazas a la biodiversidad costera-marina y desarrollará la resiliencia de las comunidades costeras del Caribe ante los impactos negativos del cambio climático. El programa se centrará en preservar ecosistemas y especies en peligro de extinción, como manglares y arrecifes de coral, así como comunidades de tiburones, rayas, tortugas marinas y más. El trabajo también mejorará la resiliencia climática y el bienestar de las comunidades locales, incluidas las mujeres, los jóvenes y otros grupos marginados.
  • Fortalecimiento de la seguridad hídrica en Haití: USAID proporcionará 10 millones de dólares para desarrollar resiliencia y reducir el impacto del clima y otras crisis y tensiones en los recursos hídricos de Haití. La actividad mejorará la capacidad de las instituciones para gestionar, financiar y prestar servicios de agua potable seguros, confiables y resilientes. Con este apoyo, un millón de haitianos tendrán acceso a fuentes de agua potable resistentes al clima.
  • Poner en marcha la Iniciativa de Resiliencia Climática del Departamento de Defensa (DOD): La iniciativa es parte del programa de 5 millones de dólares del DOD para ayudar a los socios en el Hemisferio Occidental, particularmente en el Caribe, a brindar capacitación a los socios de defensa y seguridad sobre cómo planificar, prepararse y responder a las contingencias climáticas. Entre marzo y julio de 2024, el Departamento de Defensa organizará simposios subregionales y una conferencia final a nivel regional sobre cómo abordar los impactos del cambio climático. El objetivo del programa es catalizar la colaboración regional y los mecanismos de respuesta que conduzcan a resultados resilientes al clima.
  • Iniciativa de Resiliencia Climática del Departamento de la Marina: En enero de 2024, el Departamento de la Marina lideró una serie de compromisos con socios caribeños centrados en la resiliencia climática, recibiendo a dos jefes de gabinete de Estado Mayor de Defensa del Caribe para una conferencia en instituciones de educación superior de la Armada y el Cuerpo de Marines, y continuará el compromiso organizando talleres técnicos a principios de 2024. Los temas incluyen infraestructura resiliente, salud y seguridad de la comunidad, e investigación climática, intercambio de datos y transferencia de tecnología. Estos compromisos culminarán en un ejercicio teórico en mayo de 2024 sobre cómo los socios de Estados Unidos y el Caribe pueden trabajar juntos para prepararse, responder y recuperarse de un desastre.
  • Taller regional de modelado y pronóstico de marejadas ciclónicas: La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), con financiación de USAID, desarrolló y distribuyó mapas de riesgo de marejadas ciclónicas para mejorar la comprensión de la vulnerabilidad a las inundaciones por marejadas ciclónicas provocadas por ciclones tropicales que tocan tierra en Las Bahamas. NOAA organizará un taller regional de modelado y pronóstico de marejadas ciclónicas en Barbados en abril centrado en capacitar a los pronosticadores y a la defensa civil en el uso de estos nuevos sistemas de alerta temprana.
  • Pronóstico de calor y salud para el Caribe: El Centro de Predicción Climática de la NOAA, con financiación del Departamento de Estado, implementará un taller de tres días en abril con socios del Caribe sobre pronósticos de calor y salud en la escala climática. El taller reunirá a funcionarios de toda la región del Caribe para evaluar la capacidad y los desafíos actuales de los sistemas de alerta temprana de salud; desarrollar un marco para un sistema de alerta temprana sobre salud y calor; y establecer los próximos pasos para hacer avanzar estos sistemas.
  • Marcos Nacionales para Servicios Climáticos: NOAA, con financiación del Departamento de Estado, está apoyando un Taller Regional sobre Marcos Nacionales para Servicios Climáticos en el Caribe. El Instituto Caribeño de Meteorología e Hidrología convocará el taller en marzo de 2024 para avanzar en el desarrollo y la implementación de servicios climáticos a escala nacional. Se espera que los resultados de este taller refuercen la capacidad de adaptación y la resiliencia de las islas participantes de todo el Caribe.
  • Concientización sobre huracanes en el Caribe: El Servicio Meteorológico Nacional de NOAA, en asociación con el 53º Escuadrón de Reconocimiento Meteorológico de "Cazadores de Huracanes" de la Fuerza Aérea de los EE. UU., llevará a cabo en abril su Gira anual de concientización sobre huracanes en el Caribe. Los Cazadores de Huracanes volarán a Las Bahamas, Barbados y Santa Lucía para organizar eventos sobre el terreno que aprovecharán los recorridos en avión para involucrar a líderes cívicos locales, administradores de emergencias, administradores de tráfico aéreo y los medios de comunicación antes de la temporada de huracanes.
  • Preparación y resiliencia de la comunidad ante tsunamis: NOAA, con financiación de USAID y en apoyo del objetivo del Decenio de las Naciones Unidas de las Ciencias Oceánicas para el Desarrollo Sostenible de que el 100 por ciento de las comunidades en riesgo de tsunamis estén preparadas y sean resilientes a los tsunamis para 2030, está implementando proyectos Tsunami Ready (Preparados para el tsunami) en todo el Caribe. Se apoyan los modelos de evacuación y peligro de tsunami, además de las actividades de planificación de preparación y respuesta, para salvar vidas y minimizar el impacto en la región.

Mejorar el acceso a la financiación para el desarrollo

  • Permitir un crecimiento de alta calidad mediante un mayor financiamiento del sector privado: En la Cumbre de las Américas, el presidente Biden se comprometió a realizar un aumento de capital para el brazo del sector privado del Grupo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), BID Invest. Los accionistas del Grupo BID planean concluir las negociaciones sobre el aumento de capital y una nueva estrategia institucional para todo el grupo que incorpora un marco dedicado para abordar las necesidades únicas del Caribe en las Reuniones Anuales en República Dominicana del 8 al 10 de marzo de 2024. El Grupo BID podrá movilizar capital privado sustancial para aumentar las inversiones en un futuro inclusivo, resiliente al clima y con bajas emisiones de carbono de una manera que responda a las necesidades de las naciones bajas al nivel del mar y vulnerables al clima del Caribe.
  • Asistencia técnica para el Fondo de Desarrollo de CARICOM: Con una financiación de 1,75 millones de dólares, USAID apoyó el desarrollo del nuevo Fondo de Resiliencia del Fondo de Desarrollo de CARICOM proporcionando servicios de asesoramiento para apoyar la recaudación de fondos de capital y construir una cartera de inversiones. El Fondo de Resiliencia, que se prevé recaudará 100 millones de dólares, tiene como objetivo ampliar la inversión en adaptación y cambio climático en el Caribe oriental y meridional.
  • Financiamiento y kit de herramientas para la respuesta a la crisis: La iniciativa Evolución del Banco Multilateral de Desarrollo (MDB) de la secretaria del Tesoro de Estados Unidos, Janet Yellen, sigue dando frutos. El kit de herramientas ampliado de respuesta a la crisis del Banco Mundial beneficiará al Caribe mediante la puesta a prueba de cláusulas de deuda resilientes al clima y una mayor agilidad a la hora de contabilizar la vulnerabilidad en la asignación de recursos y las decisiones de elegibilidad.
  • Apoyar a las pequeñas empresas: La Corporación Financiera de Desarrollo de Estados Unidos (DFC) aprobó un préstamo de 200 millones de dólares al Banco Popular Dominicano en la República Dominicana. El acuerdo respaldará los préstamos de la institución a pequeñas empresas y mujeres empresarias, incluido un 10 por ciento asignado a proyectos de sostenibilidad.
  • Apoyo al desarrollo del sector privado: La DFC planea abrir una oficina regional en la Embajada de Estados Unidos en Santo Domingo para apoyar el desarrollo del sector privado en la República Dominicana y en todo el Caribe. La presencia sobre el terreno de DFC ayudará a promover oportunidades en sectores críticos para la región, como la energía renovable, la infraestructura y las soluciones climáticas, entre otras principales prioridades de financiación para el desarrollo.

Para ver el texto original ir a: https://www.state.gov/u-s-caribbean-engagement-2/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Financial Fraud News Update

Offices of the United States Attorneys   You are subscribed to Financial Fraud  ne...