Colaboración entre Estados Unidos y el Caribe contra el tráfico de armas de fuego

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos Colaboración entre Estados Unidos y el Caribe contra el tráfico de armas de fuego Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina del Portavoz Ficha informativa 1 de marzo de 2024 La embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Linda Thomas-Greenfield, encabezó una delegación estadounidense que viajó a Guyana para participar en el Diálogo entre EE. UU. y la Comunidad del Caribe (CARICOM) el día 25 de febrero de 2024. Su interacción profundiza lo tratado en la reunión que tuvo la vicepresidenta Kamala Harris en abril de 2022  con líderes caribeños, la interacción mantenida en junio de 2023  por la Vicepresidenta con líderes del Caribe en Bahamas y la participación del secretario de Estado Antony J. Blinken en el 50.º aniversario de la CARICOM celebrado en julio de 2023 en Trinidad y Tobago. Estas son algunas actividades originadas en esfuerzos estadounidenses recientes en la región. Contrarrestar el tráfico de armas de fuego Ley Bipartidista de Comunidades Más Seguras (Bipartisan Safer Communities Act, BSCA): La BSCA, que se promulgó en julio de 2022, incrementó en forma drástica las sanciones penales para quienes participen en la compra nominal de armas y en el tráfico de armas de fuego de origen estadounidense. Las disposiciones de la "Ley para Detener el Tráfico Ilícito de Armas de Fuego" (Stop Illegal Trafficking in Firearms Act) prevén penas adicionales para los supuestos en los que las armas de fuego o municiones se trasladen fuera de Estados Unidos mediante contrabando con el propósito de facilitar la criminalidad organizada transnacional. Casos recientes relacionados con armas de fuego: El 1 de febrero, Joly Germine, líder de la banda haitiana 400 Mawozo, se declaró culpable por su papel en una conspiración de tráfico de armas que posibilitó el contrabando de armas de fuego hacia Haití en violación de las leyes de exportación estadounidenses, así como en el blanqueo de fondos obtenidos de rescates pagados a cambio de rehenes estadounidenses a la banda en 2021. Su ex pareja, Eliande Tunis, se declaró culpable de la misma acusación, conformada por 48 cargos. La ciudadana haitiana Jocelyn Dor, también vinculada a 400 Mawozo, fue condenada el 28 de febrero a 60 meses de cárcel por su participación en una maniobra de contrabando de armas de fuego entre Estados Unidos y Haití. El 26 de febrero, Elieser Sori-Rodriguez fue condenado a 57 meses de cárcel por contrabando de armas de fuego desde Estados Unidos hacia la República Dominicana. Coordinador para el Procesamiento Penal de Armas de Fuego del Caribe: En julio de 2023, el Departamento de Justicia designó un Coordinador para el Procesamiento Penal de Armas de Fuego en el Caribe a fin de que diera preponderancia a los procesamientos relacionados con tráfico de armas de fuego y contribuyera a implementar las disposiciones de la BPSA. Desde entonces, el Coordinador asistió a una reunión de la Asociación de Jefes de Policía del Caribe, viajó a Jamaica y se reunió con el Primer Ministro y la Ministra de Relaciones Exteriores de ese país, como así también con autoridades de la Agencia de Implementación de la CARICOM para el Crimen y la Seguridad. Esta primavera viajará a Trinidad y Tobago para reunirse con sus homólogos de la nación anfitriona, funcionarios caribeños de la Unidad de Inteligencia sobre Armas de Delitos de la CARICOM y socios de las fuerzas del orden estadounidenses en la Embajada en Puerto España. Operación Hammerhead: En asociación con la Unidad de Inteligencia sobre Armas de Delitos de la CARICOM (Crime Gun Intelligence Unit, CGIU), Investigaciones de Seguridad Nacional de EE. UU. inició una operación intensificada de carácter interinstitucional y multijurisdiccional para actuar contra el tráfico de armas de fuego ilícitas desde Estados Unidos hacia el Caribe. Como resultado de la colaboración con socios caribeños, hasta el momento la Operación Hammerhead ha dado lugar a la incautación de 339 armas de fuego, 26.495 cartuchos de municiones y más de 400 cargadores. Capacitación en investigaciones sobre armas de fuego: En 2023, la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, ATF) prestó apoyo a la capacitación de 270 policías caribeños sobre investigaciones relacionadas con armas de fuego, lo que incluyó familiarizarse con las armas de fuego de fabricación privada (armas fantasma) y las armas de fuego generadas mediante impresión 3D. A fin de promover procesos judiciales por tráfico de armas de fuego en Estados Unidos, la ATF impartió una capacitación local amplia sobre la aplicación de las disposiciones contra el tráfico que contiene Ley Bipartidista de Comunidades Más Seguras (BSCA) de 2022, con el objeto de desbaratar y desarticular maniobras de tráfico internacional. Unidad de Investigación Penal Transnacional de Haití (Transnational Criminal Investigative Unit, TCIU): El 13 de febrero de 2024, Investigaciones de Seguridad Nacional y el Gobierno de Haití firmaron un Memorando de Cooperación para establecer formalmente la TCIU de Haití, que facilitará el intercambio de información entre socios del área de aplicación de la ley en Estados Unidos y en Haití, y contribuirá a incrementar la capacidad de investigación transfronteriza para procesar penamente a actores involucrados en actividades delictivas transnacionales. Las TCIU son unidades multidisciplinarias integradas por funcionarios extranjeros aprobados del área de aplicación de la ley, fiscales y agentes de aduanas, inmigración e inteligencia que comparten información y actividades operativas. Esto complementa la labor de las TCIU existentes en el Caribe, ubicadas en Jamaica y la República Dominicana. Control de mercancías por la temporada de fiestas: En el período previo a la temporada navideña de 2023, los organismos estadounidenses incrementaron los recursos destinados a controlar las mercancías que salían de Estados Unidos hacia el Caribe a través de transportistas en el río Miami. Los socios caribeños advirtieron a sus homólogos de las fuerzas de aplicación de la ley de EE. UU. que traficantes de armas de fuego aprovechan el incremento anual en el transporte entre Estados Unidos y el Caribe para ocultar armas de fuego y componentes de estas armas en envíos de tipo "barril azul" que tienen al Caribe como destino. Laboratorio Forense de Santa Lucía: El Departamento de Estado se enorgullece de haberse asociado con Santa Lucía para transformar su laboratorio forense un Centro Regional de Excelencia, y el laboratorio está trabajando para obtener acreditación conforme a la Organización Internacional de Normalización. Este proyecto forma parte de una inversión de USD 2,2 millones aportados por Estados Unidos para el fortalecimiento de la capacidad forense del Caribe. El Centro Regional de Excelencia permitirá a las fuerzas del orden de Santa Lucía y a contrapartes regionales recopilar y analizar evidencias en la escena del crimen, asegurando así que se arreste, juzgue y condene a los actores delictivos de manera más rápida y sobre la base de evidencias científicas. Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/u-s-caribbean-engagement-to-counter-firearms-trafficking/ Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

---

Actualice sus suscripciones, cambie su contraseña o dirección de correo electrónico, o cancele suscripciones en cualquier momento a través de su Página de Preferencias de Suscripción. Deberá usar su dirección de correo electrónico para iniciar sesión.

Si tiene preguntas o inconvenientes relacionados con el servicio de suscripción, visite subscriberhelp.govdelivery.com.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520