قراءة لاتصال نائبة الرئيس هاريس بولي عهد البحرين الأمير سلمان بن حمد آل خليفة

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية قراءة لاتصال نائبة الرئيس هاريس بولي عهد البحرين الأمير سلمان بن حمد آل خليفة البيت الأبيض 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 تحدثت نائبة الرئيس كاملا هاريس اليوم مع رئيس وزراء مملكة البحرين وولي العهد الأمير سلمان بن حمد آل خليفة. وناقش المتحدثان آخر التطورات في غزة والتزامهما المشترك بتسهيل الإيصال المتزايد والمتواصل للمساعدات الإنسانية المنقذة للحياة إلى المدنيين. وشددت نائبة الرئيس على أهمية حماية حياة المدنيين واحترام القانون الإنساني الدولي فيما تحمي إسرائيل مواطنيها وتحارب الإرهاب عقب الهجوم الإرهابي المروع الذي شنته حركة حماس يوم 7 تشرين الأول/أكتوبر. وأوضحت نائبة الرئيس أنه من الحاسم بمكان ضمان عدم ترحيل الفلسطينيين بشكل قسري إلى خارج غزة وشددت على ضرورة تمتع الإسرائيليين والفلسطينيين بتدابير متساوية من الأمن والازدهار والحرية. وناقشت نائبة الرئيس أيضا الخطوات المتخذة لتعزيز مكانة الولايات المتحدة في منطقة الشرق الأوسط بغرض ترسيخ جهود الردع الإقليمية. وأعادت نائبة الرئيس التأكيد على العلاقات الثنائية الوثيقة والدائمة بين الولايات المتحدة ومملكة البحرين، وناقش المتحدثان التنفيذ الجاري لاتفاقية التكامل الأمني والازدهار الشامل، والتي تمثل إطار عمل حاسم لتعزيز التعاون بين البلدين في مجالات الدفاع والاستخبارات والتكنولوجيا والتجارة. واتفق المتحدثان على البقاء على تواصل وثيق بشكل مباشر ومن خلال فريقيهما. للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/11/06/readout-of-vice-president-harriss-call-with-crown-prince-salman-bin-hamad-al-khalifa-of-bahrain/ هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

 

قم بتحديث الاشتراكات الخاصة بك، أو تعديل كلمة المرور أو عنوان البريد الإلكتروني، أو إيقاف الاشتراكات في أي وقت من خلال صفحة التفضيلات المشتركة الخاصة بك هنا.

ستحتاج الى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتسجيل الدخول. إذا كان لديك أسئلة أو مشاكل مع خدمة الاشتراك، يرجى زيارة
subscriberhelp.govdelivery.com

يتم تقديم هذه الخدمة لك بدون مقابل من قبل مكتب المشاركة الإعلامية الدولية التابع لوزارة الخارجية.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520