قراءة لاتصال الرئيس جوزيف بايدن برئيس الوزراء الإسرائيلي نتنياهو

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية قراءة لاتصال الرئيس جوزيف بايدن برئيس الوزراء الإسرائيلي نتنياهو البيت الأبيض 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 تحدث الرئيس جوزيف ر. بايدن جونيور صباح اليوم مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لمناقشة آخر التطورات في إسرائيل وغزة والضفة الغربية. وناقش المتحدثان الجهود المتواصلة الرامية إلى ضمان إطلاق سراح الرهائن الذين تحتجزهم حركة حماس، بما فيهم عدد كبير من الأطفال وعدد من المواطنين الأمريكيين. ورحب الطرفان بزيادة المساعدات الإنسانية على مدار الأسبوع الماضي وناقشا ضرورة زيادة إيصال المساعدات بشكل مضطرد في خلال الأسبوع القادم، بما في ذلك من خلال زيادة قدرة فحص الشاحنات التي تدخل إلى غزة ونقل حمولاتها. وشدد الرئيس بايدن على دعمه الثابت لإسرائيل وحماية المواطنين الإسرائيليين من حركة حماس وكافة التهديدات الأخرى، مشددا في الوقت عينه على ضرورة حماية المدنيين الفلسطينيين والحد من الأضرار التي تلحق بالمدنيين أثناء العمليات العسكرية. وناقش المتحدثان احتمال الهدنات التكتيكية التي توفر للمدنيين فرصة المغادرة الآمنة من المناطق التي تشهد قتالا متواصلا، كما تضمن وصول المساعدات إلى المدنيين الذين يحتاجون إليها وتتيح إمكانية إطلاق سراح الرهائن. وتطرق الرئيس بايدن أيضا إلى الوضع في الضفة الغربية وضرورة محاسبة المستوطنين المتطرفين على أعمال العنف. واتفق الجانبان على التحدث مرة أخرى في الأيام المقبلة. للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/11/06/readout-of-president-bidens-call-with-prime-minister-netanyahu-of-israel-8/ هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

 

قم بتحديث الاشتراكات الخاصة بك، أو تعديل كلمة المرور أو عنوان البريد الإلكتروني، أو إيقاف الاشتراكات في أي وقت من خلال صفحة التفضيلات المشتركة الخاصة بك هنا.

ستحتاج الى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتسجيل الدخول. إذا كان لديك أسئلة أو مشاكل مع خدمة الاشتراك، يرجى زيارة
subscriberhelp.govdelivery.com

يتم تقديم هذه الخدمة لك بدون مقابل من قبل مكتب المشاركة الإعلامية الدولية التابع لوزارة الخارجية.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520