Compte rendu de l’appel du président Biden avec le Premier ministre du Canada, M. Trudeau

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Compte rendu de l'appel du président Biden avec le Premier ministre du Canada, M. Trudeau La Maison-Blanche Le 7 juin 2023 Le président Biden s'est entretenu aujourd'hui avec le Premier ministre canadien, M. Trudeau, afin de lui proposer une aide supplémentaire pour faire face aux incendies dévastateurs et historiques qui ravagent le Canada. Le président a enjoint à son équipe de déployer tous les moyens fédéraux de lutte contre les incendies susceptibles de contribuer rapidement à la lutte contre les incendies qui touchent les communautés canadiennes et américaines. À ce jour, les États-Unis ont déployé plus de 600 pompiers américains, du personnel de soutien et d'autres moyens de lutte contre les incendies. Les deux dirigeants ont également discuté de la possibilité de continuer à coopérer pour prévenir les incendies de forêt et s'attaquer aux conséquences sanitaires de ces incendies sur nos communautés. Ils sont convenus de rester en contact étroit pour répondre aux besoins émergents. Voir le contenu d'origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/06/07/readout-of-president-bidens-call-with-prime-minister-trudeau-of-canada-3/  Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520