Friday, November 12, 2021

Déplacement du secrétaire d’État Blinken au Kenya, au Nigeria et au Sénégal

Department of State United States of America

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux



Département d'État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 11 novembre 2021
Communiqué de presse

Le secrétaire d'État Antony J. Blinken se rendra au Kenya, au Nigeria et au Sénégal du 15 au 20 novembre, soulignant ainsi la profondeur et l'ampleur de nos relations avec nos partenaires africains. Au cours de cette visite, le secrétaire d'État fera avancer la collaboration entre les États-Unis et l'Afrique sur des priorités mondiales communes, notamment mettre fin à la pandémie de COVID-19 et reconstruire une économie mondiale plus inclusive, lutter contre la crise climatique, revitaliser nos démocraties et faire progresser la paix et la sécurité.

Le secrétaire Blinken commencera son déplacement à Nairobi, où il rencontrera le président du Kenya, Uhuru Kenyatta, et la secrétaire du Cabinet pour les Affaires étrangères, l'ambassadrice Raychelle Omamo, affirmant ainsi notre partenariat stratégique avec le Kenya. Le secrétaire et les représentants du gouvernement kényan discuteront de nos intérêts communs en tant que membres du Conseil de sécurité de l'ONU, notamment des questions de sécurité régionale telles que l'Éthiopie, la Somalie et le Soudan. Le secrétaire fera progresser la coopération entre les États-Unis et le Kenya pour mettre fin à la COVID-19, améliorer l'accès à l'énergie propre et protéger l'environnement. Le secrétaire soulignera le soutien des États-Unis à une élection kényane pacifique et inclusive en 2022.

Le secrétaire Blinken se rendra ensuite à Abuja, où il rencontrera le président Muhammadu Buhari, le vice-président Yemi Osinbajo et le ministre des Affaires étrangères Geoffrey Onyeama pour discuter du renforcement de la coopération en matière de sécurité sanitaire mondiale, de l'élargissement de l'accès à l'énergie et de la croissance économique, ainsi que de la revitalisation de la démocratie. La secrétaire prononcera un discours sur la politique américaine en Afrique dans la capitale de la plus grande démocratie d'Afrique. En outre, le secrétaire s'entretiendra avec des entrepreneurs nigérians du secteur numérique.

Le secrétaire conclura son déplacement à Dakar, où il rencontrera le président Macky Sall et la ministre des Affaires étrangères Aïssata Tall Sall pour réaffirmer le partenariat étroit entre nos deux pays. Compte tenu de la prochaine présidence de l'Union africaine qui sera assurée par le président Sall, le secrétaire Blinken se réjouit de pouvoir discuter des questions régionales et des valeurs communes. Le secrétaire participera à des événements qui soulignent les solides relations commerciales entre l'Amérique et le Sénégal, amplifient le rôle des femmes sénégalaises entrepreneures et illustrent le partenariat des États-Unis pour combattre la pandémie de COVID-19.


Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-travel-to-kenya-nigeria-and-senegal/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

On Politics: Your guide to our election coverage

We're watching the polls closely, and will tell you what we know as quickly as possible. View in browser | nytimes.com November 5, 202...