Соединенные Штаты и их партнеры способствуют привлечению к ответственности за коррупцию и нарушение прав человека

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Для немедленного распространения Соединенные Штаты и их партнеры способствуют привлечению к ответственности за коррупцию и нарушение прав человека Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление Государственного секретаря Майкла Помпео 10 декабря 2020 года   Вчера и сегодня Соединенные Штаты ввели санкции в рамках программы санкций в соответствии с Глобальным законом Магнитского в отношении коррупционеров и нарушителей прав человека по всему миру. Эти меры нацелены на субъектов по всему миру, которые игнорируют права человека и международные стандарты предотвращения коррупции и борьбы с ней. Отмечая Международный день борьбы с коррупцией 9 декабря и Международный день прав человека 10 декабря, США используют эти санкции вместе с полномочиями Государственного департамента по ограничению выдачи виз 7031(c) для повышения подотчетности и предотвращения нарушений прав человека и коррупции во всём мире. В совокупности эти действия направлены против лиц, виновных в коррупции и нарушениях прав человека, от коррумпированного таможенника в Кыргызстане до лидеров вооруженных банд на Гаити, нарушителей прав человека в Чечне и многих других негативных субъектов. Мы поддерживаем наших партнеров в Великобритании, которые аналогичным образом приняли меры против тех, кто пытается лишить людей их прав. Поздравляем Великобританию с действиями, которые она предприняла сегодня в рамках своей Глобальной программы санкций против нарушителей прав человека. В общей сложности за последние 48 часов США и Великобритания включили в санкционные списки 37 субъектов, связанных с коррупцией или серьезными нарушениями прав человека. Этими действиями движут идеалы, которые мы разделяем, каждый день подкрепляемые впечатляющей работой гражданского общества и журналистов. Соединенные Штаты надеются на продолжение наших партнерств как с союзниками, так и с гражданским обществом в целях защиты прав человека, борьбы с коррупцией и поощрения подотчетности и надлежащего управления. Мы также приветствуем Европейский союз в качестве партнера в этих усилиях после его решения на этой неделе принять собственную Глобальную правовую базу ввода санкций в отношении нарушителей прав человека. Вместе с другими международными партнерами, которые стремятся продвигать наши общие ценности с помощью аналогичных инструментов, мы обеспечим, чтобы коррумпированные субъекты и нарушители прав человека не имели убежища в пределах наших юрисдикций.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520