Assistance des États-Unis pour assurer la sécurité des citoyens américains à l’étranger

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Assistance des États-Unis pour assurer la sécurité des citoyens américains à l'étranger Département d'État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 3 mars 2026 Communiqué de presse Le département d'État des États-Unis prend des mesures historiques afin de prêter assistance aux citoyens américains souhaitant quitter le Moyen-Orient pour retourner aux États-Unis. Au cours des derniers jours, plus de 9 000 citoyens américains sont revenus du Moyen-Orient en toute sécurité, dont plus de 300 en provenance d'Israël. Le département d'État facilite l'organisation de vols charters pour les citoyens américains depuis les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite et la Jordanie, et il continuera de mobiliser des capacités supplémentaires selon l'évolution des conditions de sécurité. Des options d'aviation commerciale restent disponibles en Arabie saoudite, aux Émirats arabes unis, en Oman ainsi qu'en Égypte, et le département d'État aide activement les citoyens américains à réserver ces billets. Pour les personnes se trouvant dans des pays dépourvus de liaisons commerciales, le département facilite le déplacement vers des pays tiers lorsque les conditions le permettent. Cela inclut l'augmentation des options de transport terrestre pour les citoyens américains souhaitant quitter Israël. Le département d'État a répondu aux appels de près de 3 000 citoyens américains au Moyen-Orient et continue de proposer des options de voyage à ceux qui souhaitent partir. En outre, le département d'État renoncera à toute exigence légale de remboursement des frais de voyage au gouvernement par les citoyens américains. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2026/03/u-s-assistance-to-ensure-the-safety-of-american-citizens-overseas/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520