Wednesday, February 25, 2026

El presidente Trump lidera la paz por medio de la fuerza: Renovado liderazgo estadounidense y seguridad mundial

Department of State United States of America

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos



LA CASA BLANCA
24 DE FEBRERO DE 2026

El presidente Donald J. Trump siempre pondrá al pueblo estadounidense en primer lugar, y eso incluye su compromiso inquebrantable con una política exterior de "Estados Unidos Primero" (America First). Mediante acciones audaces basadas en la paz por medio de la fuerza, el presidente Trump ha puesto fin a conflictos, desarticulado amenazas y reconstruido el dominio militar de Estados Unidos, lo que ha hecho que el mundo sea más seguro para los estadounidenses y ha restablecido el respeto hacia Estados Unidos en el escenario mundial.

  • Poner fin a guerras y promover la paz: Como el "Presidente de paz", el presidente Trump ha conseguido poner fin a ocho conflictos que han durado mucho tiempo, incluidos aquellos entre Israel y Hamás, Israel e Irán, Armenia y Azerbaiyán, Egipto y Etiopía, Pakistán e India, República Democrática del Congo y Ruanda, Kosovo y Serbia y Camboya y Tailandia. Por otra parte, el Plan de Paz del presidente Trump para Gaza hizo posible la liberación de todos los rehenes restantes, estableció una Junta de Paz para la prosperidad y la seguridad regional y allanó el camino para una estabilidad duradera en Oriente Medio.
  • Neutralizar amenazas globales: A través de la "Operación Midnight Hammer", el presidente Trump anuló de manera decisiva la capacidad de armamento nuclear de Irán a través de ataques militares puntuales, la intensificación de sanciones y operaciones de inteligencia. La "Operación Absolute Resolve" permitió la captura y procesamiento del dictador venezolano y narcoterrorista Nicolás Maduro y su esposa, mientras que la "Operación Southern Spear" eliminó a 150 narcoterroristas en ataques contra embarcaciones que traficaban fentanilo, lo que frenó la circulación letal de drogas hacia Estados Unidos.
  • Fortalecer el poderío militar: El presidente Trump promulgó el presupuesto militar más grande de la historia, dio a conocer el escudo dorado (Golden Dome) para la supremacía orbital absoluta en la defensa nacional y facilitó asociaciones para reconstruir la base industrial de defensa de Estados Unidos, restaurar la construcción naval y asegurar que industrias críticas retornen al país como parte de una enérgica promoción de nuestros propios intereses nacionales.
  • Favorecer alianzas y disuadir: El presidente Trump logró un acuerdo histórico que exige que los miembros de la OTAN aumenten el gasto destinado a defensa al 5 % del PIB. Consiguió ejercer presión sobre Panamá para que se retirara de la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China. Logró un alto el fuego con los terroristas hutíes en Yemen para restablecer la navegación segura en el mar Rojo y volvió a designar a los hutíes como organización terrorista extranjera.
  • Luchar contra el terrorismo y hacer seguras las fronteras: Bajo la dirección del presidente Trump, las fuerzas estadounidenses eliminaron a líderes clave de ISIS y Al-Qaeda y arrestaron al terrorista de ISIS-K detrás del atentado en Abbey Gate. Asimismo, la Administración Trump designó a múltiples carteles de América Latina y a facciones de la hermandad musulmana (Muslim brotherhood) como organizaciones terroristas.
  • Liberar a estadounidenses y proteger a ciudadanos: El presidente Trump ha asegurado la liberación de docenas de estadounidenses detenidos en el extranjero, incluidos rehenes en Venezuela, Afganistán, Rusia y Bielorrusia y retenidos por Hamás.
  • Reformar la ayuda exterior y la diplomacia: El presidente Trump prohibió la financiación a UNRWA debido a sus vínculos con Hamás, impuso sanciones a la Corte Penal Internacional por extralimitaciones, restableció la "Política Ciudad de México" para impedir que los dólares de los contribuyentes financien abortos en el extranjero, y ordenó a las embajadas de Estados Unidos que únicamente se ice la bandera estadounidense. Dio instrucciones al Departamento de Estado para que aplique siempre un criterio de Estados Unidos Primero y que se asegure de que la diplomacia se lleve a cabo de manera acorde con los intereses de Estados Unidos.
  • Revitalizar las fuerzas armadas de Estados Unidos: Las fuerzas armadas han logrado su mayor cifra de reclutamientos en 15 años, y el presidente Trump reincorporó a efectivos estadounidenses que habían sido dados de baja debido al mandato relacionado con la vacuna de COVID-19, prohibió que se enliste a personas transgénero y restableció los nombres tradicionales a bases militares como Fort Bragg y Fort Benning.

La estrategia del presidente Trump que pone a "Estados Unidos Primero" no solo ha disuadido a adversarios, sino que además ha forjado nuevas asociaciones, lo que ha hecho que el mundo y Estados Unidos sean más seguros. 

(Todos los enlaces en inglés)

 

Para ver el texto original, ir a: https://www.whitehouse.gov/articles/2026/02/president-trumps-peace-through-strength-renewed-american-leadership-and-global-security/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog