Déclaration de l’ambassadeur Jamieson Greer sur la reconduction de la loi sur la croissance et les possibilités économiques en Afrique

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Déclaration de l'ambassadeur Jamieson Greer sur la reconduction de la loi sur la croissance et les possibilités économiques en Afrique USTR, Bureau du représentant des États-Unis au commerce extérieur Le 3 février 2026 WASHINGTON – Aujourd'hui, le président Trump a signé la loi reconduisant le programme de préférences commerciales de l'AGOA (loi sur la croissance et les possibilités économiques en Afrique) jusqu'au 31 décembre 2026, avec effet rétroactif au 30 septembre 2025. « L'AGOA doit exiger davantage de nos partenaires commerciaux pour le XXIe siècle, et offrir un meilleur accès aux marchés pour les entreprises, les agriculteurs et les éleveurs américains, afin de renforcer les avantages que la loi a historiquement apportés à l'Afrique et aux États-Unis », a déclaré l'ambassadeur Greer. « Nous devons également veiller à ce que le programme renforce le commerce entre les États-Unis et l'Afrique, et nous travaillerons avec le Congrès au cours de l'année à venir pour moderniser le programme afin de l'aligner sur la politique commerciale "America First" du président Trump. » Dans les jours à venir, le Bureau du représentant des États-Unis au commerce extérieur travaillera avec les agences compétentes pour mettre en œuvre toute modification apportée au Tarif douanier harmonisé des États-Unis résultant de la législation reconduisant l'AGOA. Contexte : L'AGOA permet aux pays éligibles d'Afrique subsaharienne d'accéder au marché américain en franchise de droits pour plus de 1800 produits, en plus des plus de 5000 produits éligibles à l'accès en franchise de droits dans le cadre du programme du Système généralisé de préférences. Pour satisfaire aux critères d'éligibilité rigoureux de l'AGOA, les pays doivent établir ou faire des progrès continus vers l'établissement d'une économie de marché, de l'état de droit, du pluralisme politique et du droit à un procès équitable. En outre, les pays doivent éliminer les obstacles au commerce et à l'investissement avec les États-Unis, adopter des politiques visant à réduire la pauvreté, lutter contre la corruption et protéger les droits de la personne. Voir le contenu d'origine : https://ustr.gov/about/policy-offices/press-office/press-releases/2026/february/statement-ambassador-jamieson-greer-reauthorization-african-growth-and-opportunity-act Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520