Cooperación entre EE. UU. y el Caribe para eliminar el tráfico ilícito de armas de fuego

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos Cooperación entre EE. UU. y el Caribe para eliminar el tráfico ilícito de armas de fuego DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE. UU. HOJA INFORMATIVA OFICINA DEL PORTAVOZ 25 DE FEBRERO DE 2026 Las organizaciones terroristas extranjeras y las organizaciones criminales transnacionales trafican con drogas ilícitas que matan a nuestros ciudadanos y contrabandean ilegalmente armas de fuego y municiones que impulsan la violencia y la inestabilidad en el Caribe, incluido Haití. Estados Unidos trabaja para acabar con el tráfico ilícito de armas de fuego en nuestra región mediante un mayor intercambio de inteligencia, investigaciones conjuntas y operaciones con sus homólogos de las fuerzas del orden del Caribe. Impulsar las investigaciones a través de las fronteras Las agencias policiales y de seguridad fronteriza de Estados Unidos, entre ellas la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF), la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) y la Oficina de Industria y Seguridad (BIS) del Departamento de Comercio utilizan tecnologías avanzadas para detectar e interceptar envíos de armas de fuego en los puertos de entrada y salida, y hacen cumplir los controles de exportación de Estados Unidos para evitar el desvío de envíos legales a pandillas criminales. El Departamento de Estado facilita la asesoría y la asistencia técnica para que los funcionarios encargados de la aplicación de la ley en el Caribe puedan rastrear armas de fuego, recopilar pruebas y llevar a cabo investigaciones conjuntas con las agencias policiales estadounidenses más eficazmente. El Departamento de Estado también colabora con las fuerzas del orden estadounidenses para apoyar a unidades especializadas de funcionarios extranjeros de las fuerzas del orden que han sido sometidos a un proceso de selección y que trabajan directamente con investigadores estadounidenses. Las Unidades de Investigación Criminal Transnacional (TCIU) de la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en la República Dominicana y Haití luchan contra el tráfico de armas de fuego, así como contra el tráfico de estupefacientes, el blanqueo de dinero y la trata de personas. La Unidad de inteligencia del CARICOM sobre armas empleadas en delitos (CGIU) con sede en Trinidad y Tobago y respaldada por Estados Unidos, utiliza información de inteligencia para dirigir las investigaciones sobre el tráfico de armas de fuego y los delitos con armas. En el este del Caribe, el Departamento de Estado apoya a las fuerzas del orden y a los fiscales del Caribe en la investigación del tráfico de armas de fuego, así como en la elaboración y aplicación de directrices para la imposición de penas por delitos relacionados con el tráfico de armas de fuego. El Departamento de Estado proporciona capacitación técnica y equipamiento para fortalecer las capacidades forenses y de análisis balístico del Caribe, en particular en las Bahamas, Guyana, Jamaica, la República Dominicana y Santa Lucía. El Departamento de Estado apoya un programa regional de seguridad de los arsenales de armas en el Caribe para ayudar a las fuerzas de seguridad a proteger mejor sus arsenales de armas contra el desvío ilícito, incluso a lo largo de la frontera entre la República Dominicana y Haití. Desmantelar las redes delictivas En febrero de 2026, un cuerpo especial de seguridad nacional de Estados Unidos, que incluía al Departamento de Justicia, el Departamento de Seguridad Nacional, otras agencias estadounidenses y la Policía Estatal de Connecticut, desmanteló una red delictiva liderada por dominicanos que operaba en varios estados, incautando más de un kilogramo de fentanilo y metanfetamina y 17 armas de fuego. Cuatro de las seis personas detenidas se enfrentan a cargos federales por conspiración para traficar con armas de fuego. En mayo de 2025, funcionarios de la Agencia de Aduanas de Jamaica, capacitados con apoyo del Departamento de Estado en el examen y la detección con rayos X, incautaron 238 armas de fuego y más de 23.000 cartuchos de munición que se habían introducido de contrabando dentro de calentadores de agua domésticos en el puerto marítimo de Kingston. Fue la mayor incautación de armas de fuego registrada por dicha agencia. En febrero de 2025, las autoridades de la República Dominicana, en cooperación con la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional y la embajada de Estados Unidos en Puerto Príncipe, interceptaron un contenedor procedente de Miami con destino a Haití que contenía 23 armas de fuego no declaradas, entre ellas rifles Barrett calibre 0.50 de tipo militar, y más de 36.000 cartuchos de munición, lo que dio lugar a cargos federales contra tres residentes de Florida. Hacer que los traficantes de armas de fuego rindan cuentas En enero de 2026, Joel Rodríguez fue condenado a 37 meses de prisión y 3 años de libertad supervisada en relación con el intento de exportación de 17 armas de fuego desde Estados Unidos a la República Dominicana. Rodríguez se declaró culpable de varios delitos relacionados con la exportación de armas de fuego en octubre de 2025, tras una investigación conjunta de la Oficina de Industria y Seguridad, la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional y la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos. En diciembre de 2025, al ingresar en Estados Unidos, Juhisani Angol fue detenido en Puerto Rico en relación con la exportación ilegal de armas de fuego a Dominica y San Martín. Angol fue acusado de contrabando de armas de fuego tras una investigación conjunta de la Oficina de Industria y Seguridad, la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos y la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional. En noviembre de 2025, tras una investigación conjunta de la Oficina de Industria y Seguridad, la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos y la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional sobre el intento de exportación de 48 armas de fuego a la República Dominicana a través de un transportista, Víctor Rodríguez fue condenado a 30 meses de prisión y será deportado a la República Dominicana una vez cumplida su condena. Más tarde, ese mismo mes, Miguel Díaz se declaró culpable en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Norte de Georgia por sus esfuerzos por adquirir las armas de fuego identificadas en esta estratagema. En agosto de 2025, Shem Wayne Alexander se declaró culpable de conspiración para contrabandear armas de fuego desde Estados Unidos a Trinidad y Tobago. Alexander y sus cómplices exportaron ilegalmente pistolas y rifles ocultos dentro de equipos de boxeo/lucha, altavoces y otros artículos domésticos. Los conspiradores adquirieron armas de fuego en la zona de Tampa a diferentes vendedores mediante supuestas compras por representante, falseando la identidad de los compradores y destinatarios reales de las armas, así como su destino final. En julio de 2025, Jean Wiltene Eugene, ciudadano estadounidense residente en Cayo Hueso (Florida), fue condenado a 30 meses de prisión y a una multa de 20.000 dólares por contrabando de armas de fuego a Haití. Eugene admitió haber ocultado armas de fuego en vehículos enviados a Haití. La investigación fue dirigida por la oficina local del FBI en Miami, con el apoyo de la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos y la Oficina de Industria y Seguridad. En enero de 2025, agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza en el puerto de Miami interceptaron armas de fuego, municiones y accesorios ocultos en un contenedor de carga con destino a Cap-Haïtien (Haití), lo que condujo a la detención de un residente de Florida. El contenedor, falsamente etiquetado como contenedor de artículos domésticos, contenía 10 pistolas, 18 cargadores y más de 2.200 cartuchos de munición. Para preguntas de prensa, favor de hacer clic aquí (en inglés).   Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2026/02/u-s-caribbean-cooperation-to-disrupt-illicit-firearms-trafficking/ Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

---

Actualice sus suscripciones, cambie su contraseña o dirección de correo electrónico, o cancele suscripciones en cualquier momento a través de su Página de Preferencias de Suscripción. Deberá usar su dirección de correo electrónico para iniciar sesión.

Si tiene preguntas o inconvenientes relacionados con el servicio de suscripción, visite subscriberhelp.govdelivery.com.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520