Wednesday, February 25, 2026

السلام من خلال القوة: مقتطفات من خطاب حالة الاتحاد للرئيس ترامب

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



الرئيس دونالد ج. ترامب
24 شباط/فبراير 2026

لقد أعاد الرئيس ترامب الاستقرار والازدهار للشعب الأمريكي من خلال إرساء سلام تاريخي في أنحاء العالم واستعادة مكانة أمتنا العظيمة على الساحة الدولية. وبفضل قيادته، فإن حالة اتحادنا قوية.

الرئيس ترامب بشأن إيران: إنني أفضل حل هذه المشكلة عبر الدبلوماسية، ولكن هناك أمر واحد مؤكد: لن أسمح أبدًا لأكبر داعم للإرهاب في العالم بامتلاك سلاح نووي. علينا أن نكون أقوياء. وهذا ما يُسمى السلام من خلال القوة.

الرئيس ترامب: لقد أنهت قواتنا المسلحة حكم الديكتاتور الخارج عن القانون نيكولاس مادورو وقدمته للعدالة الأمريكية.

الرئيس ترامب: نحن نعيد الأمن الأمريكي وهيمنته في نصف الكرة الغربي لحماية مصالحنا الوطنية والدفاع عن بلادنا ضد العنف والإرهاب والتدخل الأجنبي.

الرئيس ترامب: بموجب اتفاق وقف إطلاق النار الذي تفاوضتُ عليه، عاد جميع الرهائن، الأحياء منهم والأموات، إلى ديارهم.

الرئيس ترامب: دول حلف شمال الأطلسي (الناتو) هم أصدقاؤنا وحلفاؤنا. وبناءً على طلبي الحازم، وافقوا على دفع 5% من الناتج المحلي الإجمالي للدفاع العسكري بدلا من 2% التي لم يكونوا يدفعونها.

الرئيس ترامب: نحن نبذل قصارى جهدنا لإنهاء حرب تاسعة: حرب القتل والمذابح بين روسيا وأوكرانيا. هذه حرب ما كانت لتحدث لو كنتُ رئيسًا.

# # #


للاطلاع على النص الأصلي: https://x.com/StateDept 

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأميركية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog