Les États-Unis mènent une opération réussie contre le Venezuela

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Les États-Unis mènent une opération réussie contre le Venezuela Tweets postés sur X Le 3 janvier 2026 « Les États-Unis d'Amérique ont mené avec succès une opération de grande envergure contre le Venezuela et son dirigeant, le président Nicolas Maduro, qui a été capturé et évacué par avion avec son épouse. Cette opération a été menée en coordination avec les forces de l'ordre américaines. Des détails seront communiqués ultérieurement. Une conférence de presse aura lieu aujourd'hui à 11 h 00 à Mar-a-Lago. Merci de votre attention. » ­— Le président Donald J. Trump *** « Maduro n'est pas le président du Venezuela et son régime n'est pas le gouvernement légitime. Maduro est le chef du cartel de Los Soles, une organisation narcoterroriste qui s'est emparée d'un pays. Et il a été mis en examen pour avoir fait entrer de la drogue aux États-Unis. » — Le secrétaire d'État Marco Rubio Voir le contenu d'origine : https://x.com/whitehouse/status/2007396973758816564?s=46 et https://x.com/marcorubio/status/2007404924393697601 Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520