Совместное заявление государственного секретаря Марко Рубио и министра здравоохранения и социальных служб Роберта Кеннеди-младшего

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Совместное заявление государственного секретаря Марко Рубио и министра здравоохранения и социальных служб Роберта Кеннеди-младшего Совместное заявление Офис пресс-секретаря 22 января 2026 г. Прекращение членства США во Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Текст заявления: Сегодня Соединенные Штаты вышли из Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), освободившись от ее ограничений, как и обещал президент Трамп в первый день своего пребывания в должности, подписав указ № 14155. Эта мера является ответом на провальные действия ВОЗ во время пандемии COVID-19 и направлена на устранение ущерба, нанесенного американскому народу в результате этих провалов. Обещания даны, обещания выполнены. Как и многие международные организации, ВОЗ отошла от своей основной миссии и неоднократно действовала вразрез с интересами Соединенных Штатов. Несмотря на то, что США были одним из основателей ВОЗ и крупнейшим ее спонсором, организация проводила политизированную бюрократическую политику, продвигаемую враждебными интересам Америки странами. Таким образом, ВОЗ препятствовала своевременному и достоверному обмену важной информацией, которая могла бы спасти жизни американцев, а затем скрывала эти провалы под предлогом действий "в интересах общественного здоровья". Даже в процессе нашего выхода из организации, ВОЗ очернила и осквернила все, что Америка для нее сделала. ВОЗ отказывается передать американский флаг, который висел перед ее зданием, утверждая, что не одобрила наш выход из организации и, более того, заявляет, что мы должны выплатить ей компенсацию. С тех пор, как мы стали ее главным учредителем, основным финансовым спонсором и основным защитником, и до сегодняшнего дня, нашего последнего дня, продолжаются оскорбления в адрес Америки. В будущем участие США в деятельности ВОЗ будет строго ограничено обеспечением нашего выхода из организации и защитой здоровья и безопасности американского народа. Все финансирование и кадровое обеспечение инициатив ВОЗ со стороны США прекращено. Соединенные Штаты будут и впредь лидировать в мире в области общественного здравоохранения, спасая миллионы жизней и защищая американцев на родине, предотвращая проникновение инфекционных заболеваний на нашу территорию, а также укрепляя глобальную безопасность в области здравоохранения посредством прямых, двусторонних и ориентированных на результат партнерских отношений. Мы будем продолжать сотрудничать со странами и надежными учреждениями здравоохранения, чтобы обмениваться передовым опытом, укреплять готовность и защищать наши сообщества с помощью более целенаправленной, прозрачной и эффективной модели, которая дает реальные результаты, а не раздутой и неэффективной бюрократии ВОЗ. Сегодня мы исправим эту несправедливую ситуацию и положим конец бюрократической инертности, укоренившимся парадигмам, конфликтам интересов и международной политике, которые сделали эту организацию не подлежащей восстановлению. Мы вернем наш флаг американцам, которые скончались в одиночестве в домах престарелых, малым предприятиям, пострадавшим от введенных по инициативе ВОЗ ограничений, и американцам, чьи жизни были сломаны бездействием этой организации. Наш выход из организации — для них. Конец текста Для просмотра оригинала: Joint Statement by Secretary of State Marco Rubio and Secretary of Health and Human Services Robert F. Kennedy, Jr. – United States Department of State Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только текст оригинала на английском языке следует считать официальным.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520