Promouvoir la Stratégie de santé mondiale America First à l’aide d’accords bilatéraux historiques de coopération en matière de santé mondiale

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Promouvoir la Stratégie de santé mondiale America First à l'aide d'accords bilatéraux historiques de coopération en matière de santé mondiale Département d'État des États-Unis Marco Rubio, secrétaire d'État 4 décembre 2025 Communiqué de presse En septembre, j'ai présenté la Stratégie de santé mondiale America First (l'Amérique d'abord) de l'administration Trump, qui vise à renforcer le leadership et l'excellence des États-Unis dans ce domaine, tout en éliminant la dépendance, l'idéologie, l'inefficacité et le gaspillage au sein de l'architecture de notre aide extérieure. Aujourd'hui, j'ai accueilli à Washington le président kényan William Samoei Ruto et le secrétaire du Cabinet Musalia Mudavadi afin de signer le premier d'une série d'accords bilatéraux qui, nous l'espérons, seront finalisés dans les semaines à venir. L'accord avec le Kenya est un excellent exemple de ce que ces pactes bilatéraux sur la santé reposant sur des mesures incitatives visent à accomplir. Il soutient le rôle moteur du Kenya dans la définition de ses propres priorités de santé en transférant davantage de ressources vers le système national et en réduisant la dépendance à l'égard des systèmes parallèles gérés par les ONG. L'accord investit dans les données, l'achat de produits de base et la modernisation afin de construire des capacités durables. Et, surtout, il prévoit des engagements de co-investissement significatifs de la part du Kenya, alignés sur des critères de performance ambitieux mais réalistes, ouvrant ainsi la voie à une autonomie sanitaire à long terme. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/12/advancing-the-america-first-global-health-strategy-through-landmark-bilateral-agreements-on-global-health-cooperation/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520