Wednesday, December 3, 2025

Интервью государственного секретаря США Марко Рубио ведущему телеканала Fox News Шону Хэннити

Department of State United States of America

Перевод предоставлен Государственным департаментом США



Выдержки

Марко Рубио, государственный секретарь США
Вашингтон (округ Колумбия)
2 декабря 2025 г.

ВОПРОС: Позвольте спросить, возможно, вы посвятили этому вопросу больше всего времени, и президент ясно дал понять, что он думал – он думал, что мирная сделка между Россией и Украиной может стать самой легкой, а она оказалась самой непростой. Это действительно так. Ваши недавние комментарии вселяют некий оптимизм, и вы недавно отметили, что у вас прошли самые продуктивные и содержательные встречи за все время, и что ваша цель – процветающее будущее для Украины, и ваша цель – никогда больше не допустить войны.

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Да.

ВОПРОС: По сути, другого объяснения этому нет. Очевидно, что на данный момент президент Зеленский готов к заключению мира. Более сложной стороной в этом плане для стороннего наблюдателя представляется Владимир Путин – вы можете поправить меня, если я ошибаюсь. На каком этапе процесса мы находимся, если вы, похоже, выражаете больше оптимизма, чем я слышал от вас публично раньше?

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Вопрос ясен. Прежде всего отмечу, что, когда президент США говорит, что это самый простой для урегулирования конфликт, я думаю, что на самом деле он имеет в виду, что это самая нелогичная война. Это война, которую, по логике вещей, следует прекратить, потому что ее на самом деле никто не выигрывает в традиционном смысле этого слова. 7000 российских солдат погибают каждую неделю. А ведь 7000 человек – это больше, чем мы потеряли на всем протяжении некоторых войн, в которых мы участвовали. Только российская сторона теряет по 7000 солдат в неделю, не говоря уже о потерях украинской стороны.
Сейчас они в буквальном смысле сражаются примерно за 30-50 километров территории и за оставшиеся 20 процентов площади Донецкой области. И мы попытались – как мне кажется, добившись определенного прогресса, – выяснить, какие условия устроили бы украинцев и дали бы им гарантии безопасности на будущее, с тем чтобы они никогда больше не подверглись вторжению. Речь идет об условиях, которые позволили бы Украине не просто восстановить свою экономику, но и процветать как страна, быть государством с растущей экономикой. Теоретически, при правильном подходе, через 10 лет валовой внутренний продукт Украины мог бы превысить ВВП России.

Вот что нужно сделать: остановить войну; обеспечить, чтобы украинцы никогда больше не подверглись вторжению или нападению; защитить давний и долгосрочный суверенитет и независимость Украины, чтобы она не превратилась в марионеточное государство – она на самом деле независима и суверенна; и позволить экономике страны не просто восстановиться, но и процветать и превратить это восстановление в историю процветания. Именно этого мы и добиваемся здесь.

Итак, на что может согласиться Украина, учитывая всю динамику, которую я только что описал, и на что согласится Россия? В конце концов, это зависит не от нас. Это не наша война. Мы в ней не участвуем, там нет американских солдат. Конфликт бушует на другом континенте. Мы вовлечены в этот процесс, потому что мы единственные, кто может помочь достичь урегулирования. Больше никто в мире не может этого сделать – ни европейские страны, ни Китай. Единственный лидер в мире, который может поговорить с обеими сторонами и заключить сделку, если сделка возможна, – это президент Трамп.

И он очень терпелив. Он посвятил этому вопросу много времени. Многие высокопоставленные сотрудники его администрации участвуют в этих усилиях.

Мы пытаемся понять, сможем ли мы преодолеть разногласия между двумя сторонами. Для этого нам нужно говорить с обеими сторонами. По этому поводу высказываются некоторые иррационально мыслящие люди, которые считают, что мы должны разговаривать только с украинской стороной и вообще не беседовать с россиянами. Невозможно положить конец войне между Россией и Украиной, не разговаривая с Россией.

ВОПРОС: Верно.

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Но необходимо также учитывать позицию украинцев. Они очень храбро сражаются, но мы считаем, что сейчас идеальное время для обеих сторон положить конец войне. И если есть способ преодолеть разногласия между двумя сторонами, США – единственная в мире страна, которая может это обеспечить, и именно это мы пытаемся сделать.

В конечном счете, это будет зависеть от них самих. Если они решат, что не хотят прекращать войну, она будет продолжаться. Но мы постараемся положить ей конец, и я считаю, что президента США следует хвалить за это, а не подвергать его нападкам или критике. Некоторые люди придерживаются мнения, что наша политика должна заключаться в том, чтобы просто продолжать финансировать Украину в неограниченных объемах, сколько бы ни потребовалось для ведения войны. Это нереально. Это не соответствует действительности. И этого не произойдет. Мы уже давно говорим об этом: невозможно поддерживать конфликт такого масштаба и размаха. И я также не думаю, что для России реально продолжать эту войну в течение четырех или пяти лет.

ВОПРОС: Теоретически я бы предположил, что Россия разгромит Украину за три недели. Реальность оказалась совершенно иной. Президент в какой-то момент сказал –

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Шон, люди забывают, что в какой-то момент этой войны Россия контролировала значительно большую территорию Украины, чем сейчас. Если вы посмотрите на то, как выглядела карта театра военных действий в марте или апреле после вторжения, или в мае, через три месяца после вторжения, и на то, как она выглядит сейчас, то увидите, что украинцы отбросили россиян далеко назад от тех рубежей. Таким образом, они уже достигли потрясающих результатов благодаря своей храбрости, мужеству и тому, как упорно они сражались. Но реальность такова, что теперь это война на истощение, и, к сожалению, россияне продемонстрировали свою готовность жертвовать 7000 солдат в неделю –

ВОПРОС: Это безумие.

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: – в стремлении достичь победы. Пару недель назад Путин заявил: "Мы намерены достичь наших целей; это может обойтись дороже и занять больше времени, чем мы хотим, но мы добьемся нужного результата". И я действительно думаю, что таков менталитет россиян. И мы пытаемся понять, возможно ли положить конец войне таким образом, чтобы защитить будущее Украины, на условиях, которые устроят обе стороны? Это то, что мы пытаемся выяснить, и я думаю, что мы добились некоторого прогресса, но пока еще не достигли цели.

ВОПРОС: Насколько вы уверены в успехе? Это последний вопрос.

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Трудно оценить степень уверенности в успехе этих усилий, потому что в конечном счете решения должны быть приняты, в случае с Россией, самим Путиным, а не его советниками. Путин – только Путин может положить конец этой войне с российской стороны. Так что, я думаю, мы изучим этот вопрос. Мы пытались усадить обе стороны за стол переговоров и выяснить, какие предложения мы могли бы выдвинуть, которые удовлетворили бы обе стороны. Мы сделаем все возможное, чтобы добиться договоренности. Именно этим мы и занимаемся уже 10 месяцев. Это было нашей целью и нашей задачей в данном вопросе все это время. На мой взгляд, мы добились определенного прогресса. Мы приблизились к цели, но еще не достигли ее. Мы недостаточно близки к ней. Но ситуация может измениться. Надеюсь, что она изменится.


Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/12/secretary-of-state-marco-rubio-with-sean-hannity-of-fox-news-hannity/

Настоящий перевод предоставляется для удобства пользователей и официальным следует считать только текст оригинала на английском языке.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Your Download Link (PDF)

This free list reveals dividend-paying, AI-fueled leaders set to outperform in 2026. ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏...