Совместное заявление министров иностранных дел G7 по Ирану и Ближнему Востоку

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Совместное заявление министров иностранных дел G7 по Ирану и Ближнему Востоку Государственный департамент США Офис официального представителя Справка для СМИ 1 июля 2025 года Текст следующего заявления опубликован министрами иностранных дел стран "Большой семерки" – Канады, Франции, Германии, Италии, Японии, Великобритании и Соединенных Штатов Америки, – а также Верховным представителем Европейского союза. Начало текста: Мы, министры иностранных дел стран "Большой семерки" – Канады, Франции, Германии, Италии, Японии, Великобритании и Соединенных Штатов Америки, – а также Верховный представитель Европейского союза, встретились 25 июня 2025 года в Гааге, где обсудили недавние события на Ближнем Востоке. Мы вновь заявляем о нашей поддержке прекращения огня между Израилем и Ираном, объявленного президентом США Трампом, и настоятельно призываем все стороны избегать действий, которые могут еще больше дестабилизировать ситуацию в регионе. Мы ценим важную роль Катара в содействии достижению прекращения огня и выражаем нашу полную солидарность с Катаром и Ираком в связи с недавними ударами Ирана и его прокси и партнеров по территории этих стран. Мы приветствуем все усилия в регионе, направленные на стабилизацию и деэскалацию. Мы вновь подтверждаем, что Исламская Республика Иран никогда не сможет обладать ядерным оружием, и настоятельно призываем Иран воздержаться от возобновления своей необоснованной деятельности по обогащению урана. Призываем к возобновлению переговоров, результатом которых должно стать всеобъемлющее, поддающееся проверке и долгосрочное соглашение, касающееся ядерной программы Ирана. Для достижения устойчивого и заслуживающего доверия урегулирования мы призываем Иран в срочном порядке возобновить всестороннее сотрудничество с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ), как того требуют его обязательства по гарантиям, и предоставить МАГАТЭ поддающуюся проверке информацию обо всех ядерных материалах в Иране, в том числе путем предоставления доступа инспекторам МАГАТЭ. Мы осуждаем звучащие в Иране призывы к аресту и казни генерального директора МАГАТЭ Гросси. Подчеркиваем центральную роль Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) как краеугольного камня глобального режима ядерного нераспространения. Важно, чтобы Иран оставался участником Договора и полностью выполнял свои обязательства по нему. Мы подтверждаем нашу приверженность миру и стабильности на Ближнем Востоке. В этом контексте мы вновь заявляем, что Израиль имеет право на самооборону. Подтверждаем нашу поддержку безопасности Израиля. Конец текста. Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/07/joint-statement-of-the-g7-foreign-ministers-on-iran-and-the-middle-east/ Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520