ईरान और मध्य पूर्व पर जी7 विदेश मंत्रियों का संयुक्त वक्तव्य

अनुवादअमेरिकी विदेश विभाग केसौजन्य से ईरान और मध्य पूर्व पर जी7 विदेश मंत्रियों का संयुक्त वक्तव्य अमेरिकी विदेश मंत्रालय प्रवक्ता का कार्यालय मीडिया नोट जुलाई 1, 2025 कनाडा, फ़्रांस, जर्मनी, इटली, जापान, ब्रिटेन और अमेरिका के जी7 विदेश मंत्रियों और यूरोपीय संघ के उच्च प्रतिनिधि ने निम्नांकित वक्तव्य का पाठ जारी किया। वक्तव्य का आरंभ: हम कनाडा, फ़्रांस, जर्मनी, इटली, जापान, ब्रिटेन और अमेरिका के जी7 विदेश मंत्रियों, और यूरोपीय संघ के उच्च प्रतिनिधि ने 25 जून 2025 को हेग में बैठक की, जहां हमने मध्य पूर्व में हाल की घटनाओं पर चर्चा की। हम इज़रायल और ईरान के बीच, अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रंप द्वारा घोषित, युद्धविराम के लिए अपना समर्थन दोहराते हैं, और सभी पक्षों से ऐसी कार्रवाइयों से बचने का आग्रह करते हैं जो क्षेत्र को और अस्थिर कर सकती हैं। हम युद्धविराम को सुगम बनाने में क़तर की महत्वपूर्ण भूमिका की सराहना करते हैं और ईरान एवं उसके प्रतिनिधि संगठनों और साझेदारों द्वारा उनके क्षेत्रों पर हाल में किए गए हमलों के मद्देनज़र क़तर और इराक़ के प्रति अपनी पूरी एकजुटता व्यक्त करते हैं। हम क्षेत्र में स्थिरता लाने और तनाव कम करने की दिशा में किए जाने वाले सभी प्रयासों का स्वागत करते हैं। हम इस बात पर फिर से ज़ोर देते हैं कि ईरान इस्लामी गणराज्य के पास कभी भी परमाणु हथियार नहीं हो सकते, और हम ईरान से आग्रह करते हैं कि वह यूरेनियम संवर्धन की अपनी अनुचित गतिविधियों को दोबारा शुरू करने से परहेज करे। हम ईरान के परमाणु कार्यक्रम से संबंधित एक व्यापक, सत्यापन योग्य और स्थायी समझौते के लिए वार्ता को फिर से शुरू किए जाने का आह्वान करते हैं। एक स्थायी और विश्वसनीय समाधान के लिए, हम ईरान से अपने सुरक्षा दायित्वों के अनुसार अंतरराष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी (आईएईए) के साथ तत्काल फिर से पूर्ण सहयोग शुरू करने और आईएईए को ईरान में मौजूद सभी परमाणु सामग्रियों के बारे में सत्यापन योग्य जानकारी प्रदान करने का आह्वान करते हैं, जिसमें आईएईए निरीक्षकों को परमाणु स्थलों तक पहुंच प्रदान करना शामिल है। हम ईरान में आईएईए महानिदेशक ग्रॉसी की गिरफ़्तारी और उन्हें मृत्युदंड दिए जाने का आह्वान किए जाने की निंदा करते हैं। हम वैश्विक परमाणु अप्रसार व्यवस्था की आधारशिला के तौर पर परमाणु अप्रसार संधि (एनपीटी) की केंद्रीयता पर ज़ोर देते हैं। यह आवश्यक है कि ईरान एक भागीदार देश के रूप में संधि में शामिल रहे और संधि के तहत अपने दायित्वों को पूरी तरह से लागू करे। हम मध्य पूर्व में शांति और स्थिरता के लिए अपनी प्रतिबद्धता दोहराते हैं। इस संदर्भ में, हम इस बात की पुनर्पुष्टि करते हैं कि इज़रायल को अपनी रक्षा करने का अधिकार है। हम इज़रायल की सुरक्षा के लिए अपना समर्थन दोहराते हैं। वक्तव्य समाप्त। मूल स्रोत: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/07/joint-statement-of-the-g7-foreign-ministers-on-iran-and-the-middle-east/ अस्वीकरण: यह अनुवाद शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेज़ी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।

---

अपनी सदस्यता को अपडेट करें, अपना पासवर्ड या ईमेल पता संशोधित करें, या अपने सब्सक्राइबर वरीयता पृष्ठ पर किसी भी समय सदस्यता को रोक दें। आपको लॉग इन करने के लिए अपना ईमेल पते का इस्तेमाल करने की आवश्यकता होगी। यदि आपको सदस्यता सेवा संबंधी कोई सवाल हैं या समस्याएँ हैं, तो कृपया subscriberhelp.govdelivery.com पर जाएँ।

 

यह सेवा आपको बिना किसी शुल्क के डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट के इंटरनेशनल मीडिया एंगेजमेंट कार्यालय द्वारा प्रदान की जा रही है।

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520