Friday, May 2, 2025

Désignation de Viv Ansanm et de Gran Grif

Department of State United States of America

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux



Département d'État des États-Unis
Bureau de la porte-parole
Le 2 mai 2025
Fiche d'information

  • Viv Ansanm est un groupe qui s'est constitué en septembre 2023 sous la forme d'une coalition de gangs née d'une une alliance entre les deux principales factions de gangs opérant à Port-au-Prince, à savoir G-9 et G-Pép.
  • Ces groupes offrent une plateforme unifiée aux groupes criminels qui recourent à la violence pour déstabiliser Haïti et étouffer les actions visant à rétablir le contrôle de l'État. Viv Ansanm a lancé des attaques coordonnées contre des infrastructures critiques en Haïti, y compris des prisons, des bâtiments gouvernementaux et le principal aéroport du pays à Port-au-Prince, dans le cadre d'une campagne qui a notamment contraint l'ancien Premier ministre haïtien Ariel Henry à démissionner.
  • Gran Grif est le plus grand gang du département de l'Artibonite, une région qui abrite une grande partie des rizières du pays. Depuis 2022, Gran Grif est responsable de 80 % des décès de civils signalés dans l'Artibonite. Gran Grif a attaqué la Police nationale haïtienne et la Mission multinationale d'appui à la sécurité (MMAS) autorisée par l'ONU, notamment lors de l'attaque de février 2025 qui a coûté la vie à un officier kenyan de la MMAS.
  • Les désignations terroristes exposent et isolent des entités ou des individus, et leur interdit l'accès au système financier américain et aux ressources dont ils ont besoin pour mener leurs attaques.
  • Tous les biens et les intérêts dans les biens des personnes aujourd'hui désignées, qui se trouvent aux États-Unis ou qui sont sous la possession ou le contrôle d'une personne des États-Unis, sont bloqués. Il est généralement interdit aux personnes des États-Unis de faire des affaires avec des personnes sanctionnées.
  • Les personnes, y compris les citoyens américains, qui prennent part à certaines transactions ou activités avec ces entités ou ces individus peuvent s'exposer à des risques de sanctions. Il convient de noter que le fait d'effectuer certaines transactions avec les organisations désignées aujourd'hui comporte un risque de sanctions secondaires en application des pouvoirs en matière de lutte contre le terrorisme.
  • Le fait de fournir sciemment un soutien matériel ou des ressources à ces organisations, de tenter d'agir en ce sens ou d'y conspirer constitue un crime. En outre, les désignations comme organisations terroristes peuvent faciliter les mesures répressives prises par d'autres agences et gouvernements des États-Unis.
  • Les mesures prises aujourd'hui sont prises en vertu de l'article 219 de l'Immigration and Nationality Act (la loi sur l'immigration et la nationalité), telle qu'amendée, et du décret 13224, tel qu'amendé. Les désignations FTO prennent effet dès leur publication au Journal officiel fédéral.
  • Les requérants qui demandent le retrait des personnes désignées aujourd'hui de la liste des Ressortissants spécialement désignés et des personnes bloquées doivent se référer à la page Delisting Guidance du département d'État.

 Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/designation-of-viv-ansanm-and-gran-grif/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

A massive breakout could hit in hours…

Tune in now to get in on the exact stocks                     For the past decade, July has delivered gains in 10 straight years, making...