Monday, April 28, 2025

قوات القيادة المركزية الأمريكية تواصل استهداف الإرهابيين الحوثيين

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



تصريح صحفي
مقر القيادة المركزية الأمريكية

27 نيسان/أبريل، 2025
للنشر الفوري

قوات القيادة المركزية الأمريكية تواصل استهداف الإرهابيين الحوثيين

تامبا، فلوريدا، – منذ 15 آذار/مارس، شنت قوات القيادة المركزية الأمريكية (USCENTCOM) حملة مكثفة ومتواصلة تستهدف تنظيم الحوثيين الإرهابي في اليمن لاستعادة حرية الملاحة وتعزيز الردع الأمريكي. وقد نفذت هذه العمليات بالاستناد إلى معلومات استخباراتية دقيقة وشاملة، والتي تضمن تحقيق نتائج قاتلة ضد الحوثيين مع تقليل المخاطر على المدنيين إلى أدنى حد.

·         للحفاظ على أمن العمليات، حرصنا عمدا على الحد من الإفصاح عن تفاصيل عملياتنا الجارية أو المستقبلية. ونهجنا العملياتي دقيق للغاية، ولكننا لن نكشف تفاصيل محددة عما فعلناه أو ما سنفعله.

·         سنواصل زيادة الضغط وتفكيك قدرات الحوثيين ما داموا يعيقون حرية الملاحة.

·         منذ بدء عملية "الراكب الخشن"، ضربت القيادة المركزية الأمريكية أكثير من 800 هدف. وقد أسفرت هذه الضربات عن مقتل مئات المقاتلين الحوثيين وعدد كبير من قادتهم، بمن فيهم كبار مسؤولي الصواريخ والطائرات المسرة للحوثيين.

·         دمرت الضربات العديد من منشآت القيادة والسيطرة وأنظمة الدفاع الجوي وكذلك منشآت تصنيع الأسلحة المتطورة ومواقع تخزين الأسلحة المتطورة. وضمت هذه المنشآت أسلحة تقليدية متطورة، بما في ذلك صواريخ باليستية وصواريخ كروز مضادة للسفن وأنظمة جوية بدون طيار وسفن سطحية بدون طاقم، والتي تم استخدامها في هجمات الحوثيين الإرهابية على ممرات الشحن الدولية.

·         وفي حين يواصل الحوثيون مهاجمة سفننا، فقد أدت عملياتنا إلى تدهور وتيرة وفعالية هجماتهم. إذ انخفض إطلاق الصواريخ الباليستية بنسبة 69%. كما انخفضت هجمات الطائرات المسيرة الهجومية أحادية الاتجاه بنسبة 55%.

·         دمرت الضربات الأمريكية قدرة ميناء راس عيسى على استقبال الوقود، والذي سيؤثر سلبا على قدرة الحوثيين على إدارة العمليات فحسب، يل أيضا على قدرة توليد ملايين الدولارات من الإيرادات لأنشطتهم الإرهابية.

·         تم تنفيذ العملية بمشاركة قوة عسكرية قوية تضم مجموعتين من حاملات الطائرات، هما مجموعة حاملة الطائرات هاري أس. ترومان الهجومية ومجموعة حاملة الطائرات الهجومية كارل فينسون. ونحن فخورون للغاية بقواتنا المدربة تدريبا عاليا وكذلك المهنية التي يتسمون بها، حيث وجهت ضربات دقيقة وفتاكة ضد القدرات العسكرية للحوثيين.

·         لا شك أن إيران تواصل دعمها للحوثيين. ولن يتمكن الحوثيين من مواصلة مهاجمة قواتنا إلا بدعم من النظام الإيراني.

·         سنواصل تصعيد الضغط حتى تحقيق الهدف، وهو استعادة حرية الملاحة والردع الأمريكي في المنطقة.


لاطلاع على النص الأصلي: https://www.centcom.mil/MEDIA/PRESS-RELEASES/Press-Release-View/Article/4167047/uscentcom-forces-continue-to-target-houthi-terrorists/ 

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

12 “Perfect” Stocks

This almost never happens ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ...