Résultats obtenus par les groupes d’experts des États-Unis et de la Russie sur la mer Noire

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Résultats obtenus par les groupes d'experts des États-Unis et de la Russie sur la mer Noire La Maison-Blanche Le 25 mars 2025 Dans le droit fil des entretiens tenus au niveau présidentiel entre le président Donald J. Trump et le président Vladimir Poutine, les États-Unis ont facilité les pourparlers techniques bilatéraux avec la délégation russe du 23 au 25 mars à Riyad, en Arabie saoudite. À la suite de ces discussions : Les États-Unis et la Russie sont convenus d'assurer la sécurité de la navigation, de supprimer le recours à la force et d'empêcher l'utilisation de navires commerciaux à des fins militaires en mer Noire. Les États-Unis aideront à rétablir l'accès de la Russie au marché mondial pour les exportations de produits agricoles et d'engrais, à réduire les coûts de l'assurance maritime et à améliorer l'accès aux ports et aux systèmes de paiement pour ces transactions. Les États-Unis et la Russie sont convenus d'élaborer des mesures destinées à mettre en œuvre l'accord du président Trump et du président Poutine relatif à l'interdiction de frappes contre les installations énergétiques de la Russie et de l'Ukraine. Les États-Unis et la Russie se félicitent des bons offices de pays tiers dans l'optique du soutien de la mise en œuvre des accords énergétiques et maritimes. Les États-Unis et la Russie continueront d'œuvrer à l'instauration d'une paix durable. Les États-Unis ont réitéré aux deux parties l'impératif posé par le président Donald J. Trump, à savoir que les tueries de part et d'autre du conflit russo-ukrainien doivent cesser, étape nécessaire pour parvenir à un règlement de paix durable. À cette fin, les États-Unis continueront de faciliter les négociations entre les deux parties en vue de parvenir à une résolution pacifique, conformément aux accords conclus à Riyad. Les États-Unis expriment leur gratitude au prince héritier Mohammed bin Salman pour le leadership et l'hospitalité dont il a fait preuve en facilitant une fois de plus ces discussions importantes au Royaume d'Arabie saoudite. Voir le contenu d'origine :  https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/2025/03/outcomes-of-the-united-states-and-russia-expert-groups-on-the-black-sea/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520