Tuesday, January 7, 2025

Resumo da reunião do presidente Biden com o presidente eleito da Venezuela, Edmundo Gonzalez Urrutia

Department of State United States of America

Tradução cortesia do Departamento de Estado dos Estados Unidos



Casa Branca 
6 de janeiro de 2025  

O presidente Joseph R. Biden, Jr. recebeu o presidente eleito da Venezuela, Edmundo Gonzalez Urrutia, na Casa Branca a fim de discutir esforços compartilhados em prol da restauração da democracia na Venezuela. O presidente Biden enfatizou que o mundo se sentiu inspirado pelos milhões de venezuelanos que corajosamente votaram pela mudança democrática na eleição presidencial caracterizada por inúmeras falhas que ocorreu em 28 de julho na Venezuela, como demonstrado pela coleta de atas de apuração eleitoral que indicaram que Gonzalez Urrutia recebeu a maioria dos votos por uma margem intransponível. Ambos os líderes concordaram que não há nada mais essencial para o sucesso da democracia do que respeitar a vontade do povo, expressa por meio de um processo eleitoral transparente e responsável, e que a vitória da campanha de Gonzalez Urrutia deve ser honrada com uma transferência de poder pacífica de volta para um governo democrático. Ambos os líderes também expressaram profunda preocupação com o uso inaceitável e indiscriminado de repressão por parte de Nicolás Maduro e seus representantes contra manifestantes pacíficos, ativistas pela democracia e a sociedade civil. O presidente Biden observou que acompanhará de perto os protestos planejados para 9 de janeiro na Venezuela e enfatizou que os venezuelanos devem poder expressar suas opiniões políticas pacificamente, sem medo de represálias de forças militares e da polícia. O presidente Biden reiterou seu apoio às aspirações democráticas da Venezuela e ressaltou o compromisso dos EUA de continuar a responsabilizar Maduro e seus representantes por suas ações antidemocráticas e repressivas, inclusive trabalhando em estreita colaboração com aliados democráticos no hemisfério e ao redor do mundo.  


Veja o conteúdo original: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2025/01/06/readout-of-president-bidens-meeting-with-president-elect-edmundo-gonzalez-urrutia-of-venezuela/  

Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Drug Trafficking News Update

Offices of the United States Attorneys   You are subscribed to Drug Trafficking  n...