La transition démocratique de la Guinée

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux La transition démocratique de la Guinée Département d'État des États-Unis Matthew Miller, porte-parole Le 6 janvier 2025 Communiqué de presse Les États-Unis s'inquiètent que la Guinée n'ait pas respecté la date cible du 1er janvier 2025 pour le lancement de son processus de transition démocratique et appellent le gouvernement guinéen à entreprendre un processus transparent et inclusif qui fasse participer tous les Guinéens. La transparence et l'inclusivité sont fondamentales pour une transition vers un régime civil qui soit crédible, légitime et durable. Nous demandons instamment au gouvernement de transition d'annoncer et d'adopter des jalons clairs à des dates cibles données ainsi que des mesures concrètes en vue de la tenue d'un référendum constitutionnel et d'élections démocratiques. Il est essentiel que toutes les composantes de la société, y compris les organisations de la société civile, les partis politiques, les médias et le grand public, participent activement à l'élaboration de l'avenir de la Guinée et soient autorisées à prendre pleinement part au référendum et au processus électoral. Les États-Unis réaffirment la constance de leur engagement aux côtés du peuple guinéen qui recherche un avenir stable et démocratique. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/guineas-democratic-transition/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520