Monday, December 30, 2024

Falecimento do Ex-Presidente Jimmy Carter

Department of State United States of America

Tradução cortesia do Departamento de Estado dos Estados Unidos



Departamento de Estado dos Estados Unidos
Declaração à Imprensa
Secretário de Estado, Antony J. Blinken
29 de dezembro de 2024

Jimmy Carter foi Presidente dos Estados Unidos, veterano da Marinha americana, ganhador do Prêmio Nobel da Paz e um humanitário que dedicou sua vida a promover a paz, a democracia e os direitos humanos.

Ao longo de décadas de serviço público, o presidente Carter incorporou integridade, compaixão e um compromisso com o avanço da liberdade, da segurança e do bem-estar dos outros. Ele canalizou esse espírito em sua política externa, desde a negociação do retorno do Canal do Panamá ao seu país anfitrião até o desenvolvimento de acordos de controle de armas com a União Soviética. E o presidente Carter levou esse espírito para cada troca ou conversa, com chefes de estado a cidadãos comuns.

Ele entendeu que o destino dos americanos estava ligado ao destino das pessoas em outros países, então ele foi rápido em reconhecer que proteger o planeta que compartilhamos e promover a saúde pública global eram interesses vitais de segurança nacional.

O presidente Carter também nos mostrou o que pode ser alcançado por meio de diplomacia incansável e baseada em princípios ao mediar um acordo histórico com Israel e Egito, o que ajudou a forjar a paz entre duas nações que passaram décadas em guerra. Seus esforços são um lembrete importante do que é possível, especialmente em meio a conflitos e sofrimentos renovados na região.

Mesmo depois de deixar o cargo, o presidente Carter nunca parou de buscar a paz e promover os direitos humanos, de maneiras grandes e pequenas, muitas vezes com sua esposa e parceira de 77 anos, Rosalynn, que faleceu no ano passado. Por décadas, eles trabalharam lado a lado, seja pegando martelos para ajudar a construir casas para famílias necessitadas, ou liderando esforços através do Carter Center para erradicar doenças, resolver conflitos armados, monitorar eleições e promover a democracia.

Um homem de fé, o presidente Carter disse uma vez que "nossas maiores bênçãos vêm quando somos capazes de melhorar a vida dos outros". Por essa medida e por tantas outras, o presidente Carter viveu uma vida abençoada.


Veja o conteúdo original: https://www.state.gov/passing-of-former-president-jimmy-carter/

Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

USAO - Rhode Island News Update

Offices of the United States Attorneys   You are subscribed to USAO - Rhode Island...