Monday, December 23, 2024

Déclaration du président Joe Biden sur l’attentat perpétré sur le marché de Noël de Magdebourg

Department of State United States of America

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux



La Maison-Blanche
Le 21 décembre 2024

Les États-Unis présentent leurs plus sincères condoléances au peuple allemand en deuil après la terrible attaque survenue sur un marché de Noël hier à Magdebourg, en Allemagne.  Aucune population – ni aucune famille – ne devrait endurer un tel évènement abject et sombre, en particulier quelques jours avant une fête de joie et de paix. Mon équipe est en contact étroit avec les autorités allemandes. Nous avons clairement fait savoir que les États-Unis étaient prêts à apporter toutes les ressources et l'assistance disponibles en cas de besoin. Cette situation fait toujours l'objet d'une enquête, mais qu'on ne s'y trompe pas : les États-Unis resteront toujours aux côtés de leurs alliés pour lutter contre la terreur violente. Dans les jours à venir, nous garderons dans nos cœurs toutes les personnes blessées ou tuées ainsi que leurs proches bien-aimés.


Voir le contenu d'origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/12/21/statement-from-president-joe-biden-on-attack-on-magdeburg-christmas-market/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Will Gold Prices Increase In 2025?

...