Санкции в ответ на предпринятые Ираном и Россией попытки вмешательства во всеобщие выборы в США

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Санкции в ответ на предпринятые Ираном и Россией попытки вмешательства во всеобщие выборы в США Заявление для СМИ 31 декабря 2024 г. Сегодня Соединенные Штаты вводят санкции в отношении Центра производства когнитивного дизайна (CPDC), организации в составе иранского Корпуса стражей исламской революции, и расположенного в Москве Центра геополитических экспертиз, который связан с Главным разведывательным управлением (ГРУ) ВС России, и его директора Валерия Михайловича Коровина. Эти субъекты стремились усилить социально-политическую напряженность и помешать функционированию наших избирательных институтов во время всеобщих выборов в США в 2024 году. Сегодняшние санкции являются продолжением ранее предпринятых правительством США многочисленных действий, при помощи которых были пресечены попытки Ирана подорвать доверие к нашим демократическим институтам и которые направлены против проводимых Россией глобальных кампаний враждебного влияния и осуществляемой ею незаконной деятельности в киберпространстве. Соединенные Штаты продолжают внимательно следить за попытками злоумышленников повлиять на честность наших выборов или вмешаться в них. Мы по-прежнему твердо намерены привлекать к ответственности поддерживаемых государством субъектов, которые пытаются подорвать доверие общественности к нашим демократическим институтам. Указанные санкции были введены Министерства финансов в соответствии с Указом президента № 13848, полномочиями по противодействию вмешательству в выборы в США и другими полномочиями. Более подробная информация о предпринятых сегодня действиях содержится в пресс-релизе Министерства финансов. Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/sanctions-in-response-to-attempted-iranian-and-russian-interference-in-u-s-general-election/ Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520