Saturday, December 21, 2024

مساءلة أولئك الذين يقوضون السلام المستدام في جنوب السودان

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي
بيان صحفي للمتحدث الرسمي للوزارة ماثيو ميلر
20 كانون الأول/ديسمبر، 2024

إن الولايات المتحدة تعلن اليوم عن خطوات لفرض قيود على تأشيرات الدخول للعديد من الأفراد المسؤولين عن تقويض وإعاقة السلام المستدام في جمهورية جنوب السودان أو المتواطئين فيه.

وإننا نلاحظ الفشل المستمر لقادة جنوب السودان في استخدام موارد بلادهم لصالح شعبها وفشلهم في إنهاء الفساد العام واستيلاء النخبة على موارد البلاد وكذلك فشلهم في حماية شعب جنوب السودان من خروقات وانتهاكات حقوق الإنسان الخاصة بهم، بما في ذلك الحقوق المدنية والسياسية، فضلا عن فشلهم في الحفاظ على السلام.

وكانت الولايات المتحدة تأمل في الانضمام إلى شعب جنوب السودان هذا الأسبوع في الاحتفال بأول انتخابات في بلادهم منذ إنشاء جمهورية جنوب السودان المستقلة. ولكننا، بدلا من ذلك، نشهد فرصة ضائعة أخرى للحكومة الانتقالية في جنوب السودان لوضع حد دائر لدائرة تأخير الانتخابات واحترام شعب جنوب السودان.

وتُظهر إجراءات هذا اليوم دعم الولايات المتحدة المتواصل لشعب جنوب السودان وتطلعاته لتعزيز الديمقراطية وسيادة القانون وكذلك التزامنا المستمر بتعزيز مساءلة أولئك الذين فشلوا في الحفاظ على السلام.

وهذه هي الوجبة الثالثة من الإجراءات المتخذة وفقا للمادة 212 (أ)(3)(ج) من قانون الهجرة والجنسية بموجب السياسة المعلنة في سنة 2019 للأفراد المسؤولين عن تقويض وإعاقة السلام المستدام في جنوب السودان وكذلك أفراد عائلاتهم.


يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه

https://www.state.gov/accountability-for-those-who-undermine-a-sustainable-peace-in-south-sudan /

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog