Les États-Unis livrent des équipements supplémentaires à la Police nationale haïtienne et à la Mission multinationale d’appui à la sécurité en Haïti

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Les États-Unis livrent des équipements supplémentaires à la Police nationale haïtienne et à la Mission multinationale d'appui à la sécurité en Haïti Département d'État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 4 novembre 2024 Communiqué de presse Le Bureau des affaires internationales de stupéfiants et de répression du département d'État (INL) a livré du 28 octobre au 3 novembre des équipements essentiels pour soutenir la Mission multinationale d'appui à la sécurité nationale en Haïti (MMAS) et la Police nationale haïtienne (PNH). Des véhicules blindés de transport de troupes sont arrivés en Haïti pour doubler la flotte de la MMAS et améliorer la mobilité, ainsi que d'autres formes d'assistance. Le Bureau INL a également fourni d'autres outils d'application de la loi pour aider les forces de la MMAS qui travaillent en coordination avec la PNH pour lutter contre les gangs haïtiens meurtriers. Cette aide souligne notre engagement continu à répondre aux besoins urgents en matière de sécurité et d'aide humanitaire en Haïti. Une MMAS solidement équipée est essentielle pour soutenir les actions de lutte contre les gangs menées par la PNH. Les États-Unis restent déterminés à aider le peuple haïtien à parvenir à une stabilité susceptible de déboucher sur une solution politique dirigée par les Haïtiens, dans le cadre d'élections libres et équitables. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/united-states-delivers-additional-equipment-for-the-haitian-national-police-and-multinational-security-support-mission-in-haiti/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520