Les États-Unis annoncent une nouvelle aide militaire substantielle à l’Ukraine

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Les États-Unis annoncent une nouvelle aide militaire substantielle à l'Ukraine Département d'État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d'État Le 20 novembre 2024 Communiqué de presse Dans le cadre de la forte augmentation de l'aide à la sécurité annoncée par le président Biden le 26 septembre, les États-Unis fournissent une autre tranche substantielle sous la forme d'armes et d'équipements dont nos partenaires ukrainiens ont besoin de toute urgence pour se défendre contre les attaques incessantes de la Russie. Cette aide supplémentaire, fournie dans le cadre de l'Autorisation présidentielle de prélèvement précédemment exercée sur les stocks du ministère de la Défense, est évaluée à 275 millions de dollars. Elle comprend des munitions pour les systèmes de roquettes d'artillerie à haute mobilité (HIMARS), des munitions d'artillerie de 155 mm et de 105 mm, des obus de mortier de 81 mm et de 60 mm, des équipements électriques pour le soutien des F-16, des missiles TOW (Tube-launched, Optically-tracked, Wire-guided), des systèmes anti-blindage Javelin et AT-4, des systèmes aériens sans pilote (UAS), des équipements de protection chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN), des mines terrestres antipersonnel non persistantes, des armes légères et des équipements d'entraînement, des équipements et des munitions de démolition, des pièces de rechange, des équipements auxiliaires, des services, de la formation et du transport. Nous continuerons de fournir à l'Ukraine le soutien dont elle a besoin pour réussir sur le champ de bataille et l'emporter alors qu'elle se défend contre l'agression par la Russie. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/the-united-states-announces-significant-new-military-assistance-for-ukraine-2/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520