Wednesday, October 30, 2024

Sanciones a terceros países que facilitan la guerra de Rusia contra Ucrania

Department of State United States of America

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos



DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE. UU.
DECLARACIÓN DE PRENSA
ANTONY J. BLINKEN, SECRETARIO DE ESTADO

30 DE OCTUBRE DE 2024

Sobre la base de las medidas sin precedentes que ya hemos impuesto en coordinación con nuestros aliados y socios, Estados Unidos impone hoy sanciones a casi 400 entidades e individuos por facilitar la guerra ilegal de Rusia contra Ucrania. Esta acción se dirige a múltiples sectores esenciales para el esfuerzo bélico de Rusia.

Como parte de las acciones de hoy, el Departamento de Estado se dirige a la elusión de las sanciones por las partes en múltiples terceros países, varios altos funcionarios del Ministerio de Defensa de Rusia y las empresas de defensa, y los que apoyan el desarrollo de la futura producción de energía de Rusia y las exportaciones. Estamos imponiendo sanciones a varias empresas con sede en la República Popular China que exportan bienes de doble uso que llenan lagunas críticas en la base militar-industrial de Rusia, así como a entidades e individuos relacionados con el apoyo del régimen de Lukashenko a la industria de defensa de Rusia.

El Departamento del Tesoro también está persiguiendo a las redes de evasión de sanciones de terceros países que apoyan la maquinaria bélica rusa, así como a los importadores y productores nacionales rusos de insumos clave para la base militar-industrial del país. Por último, el Departamento de Comercio está añadiendo 40 entidades a su Lista de Entidades y ampliando los controles sobre aproximadamente 50 entidades adicionales para combatir el desvío de artículos de naturaleza sensible a Rusia. El Departamento de Comercio también está restringiendo las exportaciones de otros precursores químicos a Rusia y Bielorrusia para combatir el uso por parte de Rusia de agentes antidisturbios y otros productos químicos en el campo de batalla en Ucrania.

Continuaremos utilizando todas las herramientas disponibles para desarticular las redes de apoyo a la base militar-industrial de Rusia dondequiera que operen. Nos solidarizamos con los ucranianos en la defensa de su patria frente a la agresión rusa.

Las acciones sancionadoras fueron adoptadas por el Departamento de Estado y el Departamento del Tesoro en virtud de la orden ejecutiva 14024 "Blocking Property With Respect To Specified Harmful Foreign Activities of the Government of the Russian Federation" (Bloqueo de propiedades con respecto a actividades extranjeras específicas y perjudiciales por parte del Gobierno de la Federación Rusa). Para más información sobre las acciones hoy emprendidas, vea la hoja informativa del Departamento de Estado, la declaración de prensa del Departamento del Tesoro, y la declaración de prensa del Departamento de Comercio. (Todos los enlaces en inglés). 

 

Para ver el texto original ir a: https://www.state.gov/sanctioning-third-country-enablers-of-russias-war-against-ukraine/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Introducing Oca Therma Premium Leather

Stay warm, step bold.  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏ ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏ ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏ ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏ ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ...