Thursday, September 26, 2024

Соединенные Штаты объявляют о значительной дополнительной военной помощи Украине

Department of State United States of America

Перевод предоставлен Государственным департаментом США



Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы государственного секретаря Энтони Блинкена
25 сентября 2024 года

Соединенные Штаты предоставляют нашим украинским партнерам новый значительный пакет срочно необходимых вооружений и техники, в то время как они защищаются от продолжающихся нападений России.

Эта дополнительная помощь, предоставляемая в рамках Президентских полномочий по выделению ресурсов из запасов Министерства обороны США, оценивается в $375 млн. Пакет включает в себя дополнительные боеприпасы и поддержку для высокомобильных артиллерийских реактивных систем (HIMARS); артиллерийские снаряды калибра 155 мм и 105 мм; кассетные боеприпасы; бронемашины с защитой от мин и нападений из засад (MRAP) и легкие тактические транспортные средства; патрульные катера; стрелковое оружие; и противотанковые средства, включая ракеты Javelin, ракеты трубчатого пуска с оптическим отслеживанием и проводным наведением (TOW) и неуправляемые противотанковые ракеты АТ-4; а также запасные части, вспомогательное оборудование, услуги, обучение и транспортное обслуживание.

Соединенные Штаты привержены защите Украины от жестокой агрессии России. Мы предоставим эту новую помощь в максимально быстрые сроки, чтобы помочь Украине защитить свою территорию и своих граждан. Как четко заявил Президент Байден, США и созданная нами международная коалиция будут продолжать поддерживать Украину.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/united-states-announces-significant-new-military-assistance-for-ukraine-11/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Opinion Today: Who won the vice-presidential debate?

A majority of our writers named one clear winner. View in browser | nytimes.com October 2, 2024 By John Guida Senior Staff Editor, Opinion...