Rencontre du secrétaire Blinken avec Wang Yi, directeur du bureau central des Affaires étrangères du PCC de la république populaire de Chine (RPC)

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Rencontre du secrétaire Blinken avec Wang Yi, directeur du bureau central des Affaires étrangères du PCC de la république populaire de Chine (RPC) Département d'État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 27 juillet 2024 Compte rendu Ce qui suit est attribuable au porte-parole Matthew Miller : Le secrétaire d'État Antony J. Blinken a rencontré le directeur de la Commission centrale des affaires étrangères du Parti communiste chinois (PCC) et ministre des Affaires étrangères de la République populaire de Chine (RPC), M. Wang Yi, à Vientiane, au Laos, en marge des réunions ministérielles liées à l'ASEAN, le 27 juillet. Les deux parties ont eu des discussions ouvertes et productives sur des questions bilatérales, régionales et mondiales essentielles. Le secrétaire Blinken a souligné l'importance de continuer à utiliser la diplomatie pour gérer la concurrence de manière responsable, pour discuter franchement des domaines de divergence et pour progresser dans les domaines de coopération qui importent au peuple américain et au monde. Il a insisté sur la nécessité de continuer à mettre en œuvre les engagements pris par les dirigeants lors du sommet de Woodside, reconnaissant les mesures prises récemment par la RPC pour faire progresser la coopération en matière de lutte contre les stupéfiants afin de perturber le flux de drogues synthétiques vers les États-Unis et d'améliorer la communication entre les armées afin d'éviter les erreurs de calcul et les conflits. Le secrétaire d'État a réaffirmé que les États-Unis continueraient à prendre les mesures nécessaires pour préserver leurs intérêts et leurs valeurs, ainsi que ceux de leurs alliés et partenaires, notamment en matière de droits de la personne. Il a souligné que la résolution des cas de citoyens américains détenus à tort ou soumis à des interdictions de sortie du territoire en Chine restait une priorité absolue. Le secrétaire d'État a clairement indiqué que les États-Unis, avec leurs alliés et partenaires, feront progresser leur vision d'un Indopacifique libre et ouvert. Il a souligné l'importance du maintien de la paix et de la stabilité de part et d'autre du détroit de Taïwan. Le secrétaire d'État a fait part de ses préoccupations concernant les actions déstabilisatrices de la RPC en mer de Chine méridionale, notamment au banc Second Thomas, et a affirmé le soutien des États-Unis à la liberté de navigation et de survol ainsi qu'au règlement pacifique des différends, dans le respect du droit international. Le secrétaire d'État a réitéré sa vive inquiétude quant au soutien de la RPC à la base industrielle de défense de la Russie et a clairement indiqué que si la RPC n'agit pas pour répondre à cette menace pour la sécurité européenne, les États-Unis continueront à prendre les mesures appropriées pour le faire. Il a également discuté des actions provocatrices de la Corée du Nord et a souligné la nécessité de travailler avec la région pour faire face à la détérioration de la situation en Birmanie. Le secrétaire d'État a informé le ministre des Affaires étrangères des travaux récents visant à obtenir un cessez-le-feu dans la guerre à Gaza et a souligné l'importance de parvenir à un accord sans délai. Les deux parties ont reconnu l'importance de maintenir des lignes de communication ouvertes dans les semaines et les mois à venir. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-peoples-republic-of-china-prc-director-of-the-ccp-central-foreign-affairs-office-wang-yi-3 Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520