Выступление Государственного секретаря Энтони Блинкена во время выхода к прессе с Премьер-министром Молдовы Дорином Речаном

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Выступление Государственного секретаря Энтони Блинкена во время выхода к прессе с Премьер-министром Молдовы Дорином Речаном Государственный департамент США Офис официального представителя Выступление Государственного секретаря Энтони Блинкена Кишиневская электрическая подстанция Кишинев, Молдова 29 мая 2024 года ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Благодарю вас. Огромное спасибо, г-н Премьер-министр. Спасибо за ваше руководство. Спасибо за наше партнерство. Мы очень высоко его ценим. И, как я уже говорил ранее, Соединенные Штаты привержены суверенитету Молдовы; они привержены успеху Молдовы – ее успеху как демократической, процветающей страны, опирающейся на Европу, опирающейся на Запад. И важным элементом обеспечения того, чтобы это будущее наступило, является достижение энергетической безопасности и энергетической независимости. В ходе агрессивной войны России против Украины мы стали свидетелями превращения Россией энергетики в оружие. Мы видим, что энергетическая зависимость от России представляет угрозу для национальной и экономической безопасности. Поэтому важная часть работы, которую мы проводим с Молдовой – как и со многими другими странами, особенно европейскими, – заключается в содействии укреплению энергетической независимости и энергетической безопасности. И вы видите результат этого сотрудничества здесь, сегодня. Я очень, очень горжусь работой, которую проводит Агентство США по международному развитию (USAID), потому что во всех странах, которым оказывает помощь это ведомство, оно практическим образом меняет жизнь стран и людей к лучшему. Работа, которую USAID проводит здесь в рамках этого проекта в стремлении помочь Молдове создать свою инфраструктуру, – в частности, как вы уже видели, здесь установлены эти крупногабаритные аккумуляторы для хранения энергии, – будет иметь огромное значение для обеспечения стабильности электросети, уменьшения колебаний напряжения, расширения использования возобновляемых источников энергии, улучшения связи с европейской энергосистемой и, в конечном счете, интеграции европейских энергетических рынков. И обязательство на сумму до $85 млн, которое мы берем на себя сегодня по развитию этого проекта, как вы также слышали от присутствующего здесь директора филиала USAID, станет катализатором увеличения инвестиций, поступающих из частного сектора, поступающих из других стран, для максимального наращивания этого потенциала. Во-вторых, мы уже предложили проект по укреплению высоковольтного потенциала линий электропередачи Молдовы, в частности, связывающих Молдову и Румынию, – который еще больше укрепит связи Молдовы с Европой и еще больше интегрирует ее в европейскую сеть безопасности. Принимая также в учет проводимые Молдовой реформы, которые привлекут еще больше инвестиций частного сектора, а также создадут качественные рабочие места, вы видите энергетическое будущее Молдовы – будущее безопасности и независимости. И подобные тенденции мы действительно наблюдаем не только здесь, в Молдове, но и в других странах Европы за последние почти два с половиной года, прошедшие с начала российской агрессии против Украины. То, что мы видим, совершенно поразительно: страны, которые десятилетиями, поколениями наращивали свою зависимость от российских энергоносителей, отказываются от них, укрепляя свою независимость, свою энергетическую безопасность. Мы полны решимости помочь Молдове сделать то же самое, и это, в свою очередь, заложит очень прочную основу для ее демократического будущего, для ее процветающего будущего, для ее суверенного будущего как страны, которая сама прокладывает свой путь вперед. Большое спасибо. Благодарю вас, г-н Премьер-министр. (Аплодисменты.) Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-and-moldovan-prime-minister-dorin-recean-remarks-to-the-press/ Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520