Thursday, May 30, 2024

مستجدات بشأن الرصيف المائي للمساعدات الإنسانية لغزة من إيجاز صحفي للبنتاغون

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



وزارة الدفاع الأمريكية
28 أيار/مايو، 2024

تأثرت أربع سفن تابعة للجيش الأمريكي تدعم مهمة المساعدات الإنسانية البحرية في غزة بحالة البحر العاتية في يوم السبت الموافق 25 أيار/مايو، وهو الأمر الذي أدى إلى تحرر أقسام الرصيف الآلية، والتي تستخدم لتحقيق الاستقرار في رصيف ترايدنت، من مراسيها بسبب انقطاع الطاقة ومن ثم ابتعادها عن الشاطئ.

وتم اعتبارا من اليوم انتشال إحدى سفن الجيش التي كانت على الشاطئ بالقرب من عسقلان. كما سيتم انتشال السفينة الثانية التي كانت على الشاطئ بالقرب من عسقلان خلال الأربع والعشرين ساعة القادمة. ومن المتوقع انتشال السفينتين المتبقيتين اللتين كانتا على الشاطئ بالقرب من رصيف ترايدنت خلال الثماني وأربعين ساعة القادمة. وتجري الجهود لاستعادة السفن بمساعدة البحرية الإسرائيلية.

كما انفصل في وقت سابق من اليوم جزء من رصيف ترايدنت عن الرصيف المائي الراسي حاليا في ساحل غزة، بسبب حالة أعالي البحار ونظام الطقس في شمال أفريقيا. وتعرض رصيف ترايدنت نتيجة لذلك للأضرار وتحتاج أجزاء من الرصيف إلى إعادة البناء والإصلاح.

وسيتم خلال الثماني والأربعين ساعة القادمة إزالة رصيف ترايدنت من موقعه الراسي على الساحل وسحبه مرة أخرى إلى أشدود، حيث ستقوم القيادة المركزية الأمريكية بإجراء الإصلاحات. وستستغرق عملية إعادة بناء وإصلاح الرصيف أكثر من أسبوع على الأقل، وسيكون من الضروري، بعد اكتماله، إعادة تثبيت رسوه على ساحل غزة.


يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه

https://www.defense.gov/News/Transcripts/Transcript/Article/3789358/deputy-pentagon-press-secretary-sabrina-singh-holds-a-press-briefing/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

It's July 4th. You have until midnight.

America's 250th. The Freedom Event's last day. ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏ ...