Wednesday, December 20, 2023

القائمة بأعمال نائب وزير الخارجية نولاند تسافر إلى الأردن والعراق

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
قراءة
20 كانون الأول/ديسمبر 2023

توجهت القائمة بأعمال نائب وزير الخارجية فيكتوريا نولاند إلى العاصمة الأردنية عمان يومي 17 و18 كانون الأول/ديسمبر، واجتمعت أثناء زيارتها بكبار المسؤولين الأردنيين، بمن فيهم رئيس الوزراء الخصاونة، وشددت على متانة العلاقات الأمريكية-الأردنية. وناقشت السيدة نولاند الأولويات الثنائية والإقليمية، بما في ذلك الالتزام الأمريكي-الأردني المشترك بتسريع إيصال المساعدات الإنسانية إلى غزة وتعزيز حماية المدنيين.

وتوجهت القائمة بأعمال نائب الوزير نولاند بعد ذلك إلى بغداد وأربيل في العراق يومي 19 و20 كانون الأول/ديسمبر، حيث ناقشت العلاقات الثنائية والأولويات الأمريكية في المنطقة، بما في ذلك التحديات الأمنية الحالية.

واجتمعت السيدة نولاند في بغداد برئيس الوزراء العراقي السوداني وكبار الشخصيات السياسية ورواد أعمال وعاملين في المجال الإنساني لإعادة التأكيد على التزامنا بأمن العراق واستقراره وسيادته.

وهنأت السيدة نولاند رئيس الوزراء وقادة الإطار التنسيقي على انتخابات مجالس المحافظات، وشددت على أهمية التعاون الأمريكي-العراقي الوثيق لمعالجة التهديدات الأمنية المشتركة.

واجتمعت السيدة نولاند في أربيل بمسؤولي حكومة إقليم كردستان وقادة الأحزاب السياسية وممثلين من مختلف الطوائف، وناقشت الشراكة الأمريكية القوية مع إقليم كردستان العراق ضمن علاقاتنا الشاملة، كما استمعت إلى وجهات نظرهم بشأن الجهود القائمة بين حكومة الإقليم وبغداد لتعزيز مرونة الحكومة في إقليم كردستان.


للاطلاع على النص الأصلي:

https://www.state.gov/acting-deputy-secretary-of-state-nulands-travel-to-jordan-and-iraq/#:~:text=Acting%20Deputy%20Secretary%20of%20State%20Victoria%20Nuland%20traveled%20to%20Amman,of%20the%20U.S.-Jordan%20partnership

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

⚾️ No. 1 overall seed stunned in regionals

Plus, Elite 11 Finals MVPs, and why it's time for the SEC to prove it's the best. ...