Tuesday, October 31, 2023

قراءة لاجتماع مستشار الأمن القومي جايك سوليفان بوزير الدفاع السعودي الأمير خالد بن سلمان آل سعود

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



البيت الأبيض
30 تشرين الأول/أكتوبر 2023

استضاف مستشار الأمن القومي جايك سوليفان اليوم وزير الدفاع السعودي الأمير خالد بن سلمان آل سعود والوفد المرافق في البيت الأبيض. وناقش المستشار سوليفان الجهود القائمة لتعزيز الشراكة الدفاعية بين الولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية، والتي ظلت على مدى عقود حجر الزاوية للاستقرار والردع الإقليميين. وأكد المستشار سوليفان على التزام الرئيس بايدن بدعم الدفاع عن شركاء الولايات المتحدة ضد التهديدات من جهات حكومية وغير حكومية، بما في ذلك تلك المدعومة من إيران. وفي ما يتعلق باليمن، رحب المستشار سوليفان بالتخفيض الكبير لحدة الصراع في خلال الثمانية عشر شهرا الماضية، وأيد الجهود التي تقودها السعودية لإنهاء الحرب هناك بشكل كامل. وناقش المجتمعان الوضع الحالي في غزة عقب الاتصال الهاتفي الأخير بين الرئيس بايدن ورئيس الوزراء وولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان، وأكدا على ضرورة زيادة المساعدات الإنسانية لسكان غزة. وشددا أيضا على أهمية العمل من أجل تحقيق سلام مستدام بين الإسرائيليين والفلسطينيين، وذلك بالبناء على العمل الجاري أصلا بين المملكة والولايات المتحدة في خلال الأشهر الأخيرة. وأكد المجتمعان أيضا على أهمية ردع أي دولة أو جهة غير حكومية تسعى إلى توسيع رقعة الصراع.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/10/30/readout-of-national-security-advisor-jake-sullivans-meeting-with-saudi-arabian-defense-minister-prince-khalid-bin-salman-al-saud/ 

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

You’re sitting on a gold mine?

Friend, CONGRATS! I've saved one of the final Gold MAGA Hats in existence just for you…  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌...