Sunday, September 10, 2023

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ: Мировые лидеры объявляют о создании знакового Экономического коридора Индия-Ближний Восток-Европа

Department of State United States of America

Перевод предоставлен Государственным департаментом США



Белый дом
9 сентября 2023 года

Сегодня мы, лидеры Соединенных Штатов, Индии, Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратов, Франции, Германии, Италии и Европейского союза, объявили о подписании Меморандума о взаимопонимании, обязывающего нас совместно работать над созданием нового Экономического коридора Индия-Ближний Восток-Европа. Ожидается, что этот знаковый коридор, о котором было объявлено на мероприятии лидеров "Большой двадцатки", посвященном Партнерству в интересах глобальной инфраструктуры и инвестиций, будет стимулировать экономическое развитие за счет расширения связей и экономической интеграции на двух континентах, тем самым способствуя устойчивому и инклюзивному экономическому росту.

Посредством Экономического коридора Индия-Ближний Восток-Европа мы стремимся открыть новую эру взаимосвязанности с помощью железнодорожных путей, проходящих через порты, соединяющие Европу, Ближний Восток и Азию. США и наши партнеры намерены связать оба континента с коммерческими центрами и способствовать разработке и экспорту экологически чистой энергии; проложить подводные кабели и соединить энергетические сети и телекоммуникационные линии для расширения надежного доступа к электроэнергии; обеспечить внедрение передовых технологий экологически чистой энергетики; и подключить общины к безопасному и стабильному интернету. Вдоль всего коридора мы планируем расширять существующую торговлю и производство, а также укреплять продовольственную безопасность и цепочки поставок. Наш подход направлен на привлечение новых инвестиций от партнеров, включая частный сектор, и стимулирование создания качественных рабочих мест.

Заглядывая в будущее, Соединенные Штаты подчеркивают нашу непоколебимую приверженность осуществлению преобразующих региональных инвестиций и работе над строительством этого коридора вместе с нашими партнерами. Эти инвестиции являются воротами в наше будущее и лежат в основе нашего общего видения открытого, безопасного и процветающего будущего.

Ознакомьтесь с Меморандумом о взаимопонимании здесь.


Для просмотра оригинала:  https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/09/09/fact-sheet-world-leaders-launch-a-landmark-india-middle-east-europe-economic-corridor/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

U.S. Department of Justice Hate Crime News Update

You are subscribed to receive hate crime news updates from the U.S. Department of Justice. The following press...