بيان من الرئيس بايدن بمناسبة يوم عيد استقلال النيجر

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية بيان من الرئيس بايدن بمناسبة يوم عيد استقلال النيجر البيت الأبيض 3 آب/أغسطس، 2023 إن النيجر، وفي الوقت الذي تحتفل فيه بالذكرى السنوية الثالثة والستين لاستقلالها، تواجه تحديا خطيرا لديمقراطيتها. وإن الولايات المتحدة، في هذه اللحظة البالغة الأهمية، تقف إلى جانب شعب النيجر للاحتفاء بشراكتنا الممتدة إلى عقود من الزمن والراسخة في القيم الديمقراطية المشتركة وكذلك دعم الحكم الذي يقوده المدنيون. كما إن لشعب النيجر الحق في اختيار قادته. وقد أعربوا عن إرادتهم من خلال انتخابات حرة ونزيهة، ويجب احترام ذلك. وإن الدفاع عن القيم الديمقراطية الأساسية والدفاع عن النظام الدستوري وكذلك العدالة والحق في التجمع السلمي أمور جوهرية للشراكة بين النيجر والولايات المتحدة. إنني أدعو إلى الإفراج الفوري عن الرئيس بازوم وعائلته وكذلك الحفاظ على الديمقراطية التي تحققت بصعوبة كبيرة في النيجر. يمكنك الاطلاع على المحتوى الأصلي من خلال الرابط أدناه https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/08/03/statement-from-president-biden-on-the-occasion-of-nigers-independence-day/  هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي

 

قم بتحديث الاشتراكات الخاصة بك، أو تعديل كلمة المرور أو عنوان البريد الإلكتروني، أو إيقاف الاشتراكات في أي وقت من خلال صفحة التفضيلات المشتركة الخاصة بك هنا.

ستحتاج الى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتسجيل الدخول. إذا كان لديك أسئلة أو مشاكل مع خدمة الاشتراك، يرجى زيارة
subscriberhelp.govdelivery.com

يتم تقديم هذه الخدمة لك بدون مقابل من قبل مكتب المشاركة الإعلامية الدولية التابع لوزارة الخارجية.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520